1. 12 月起北市飲料店 禁用塑膠杯 2. 美國首席傳染病學家

It is estimated that 20,000 people will participate in the demonstration.
估計將有 2 萬人參與這次的示威遊行。

An estimated 20,000 people will participate in the demonstration.
估計將有 2 萬人參與這次的示威遊行。

Please give me a rough estimate of how much time you'll need to complete the project.
你需要花多久時間完成這件案子，請給我一個大約的數字。
 

Some experience in school administration is necessary for this job.
這份工作要求具有若干學校行政經驗。

The decision of who to hire or fire is the responsibility of administration.
僱用或開除哪些人的決定由管理階層的人作主。

The Bush administration failed to create more job opportunities for the American people.
布希政府未能為美國人民創造更多的工作機會。

All the students went to the morning assembly in the auditorium.
所有的學生都去禮堂參加朝會。

The factory has a fully automated assembly line.
這家工廠有一條全自動裝配線。

The company presented Jack with a gold watch in appreciation of his faithful service.
公司頒贈傑克一只金錶，以感謝他忠誠的服務。
 

Appreciation of a variety of music will make your life more interesting.
欣賞各類音樂會使你的生活更有趣。

This research institute is dedicated to finding cures for AIDS.
這間研究機構致力找尋愛滋病的治療方式。

MIT is short for Massachusetts Institute of Technology.
MIT 是麻省理工學院的縮寫。

The new mayor instituted stricter law enforcement as soon as he took office.
新市長一上任就開始更嚴厲執法。

I have a severe allergy to dust and cat hair. 
我對灰塵和貓毛有嚴重的過敏。

We should take preventive measures to stop another pandemic from breaking out. 我們應當採取預防措施以防止另一起流行病爆發。

After visiting Canada, Tim hoped that one day he could become a resident of that country.
提姆到訪加拿大後，希望有一天能成為該國的居民。

Julia is a first-year resident in pediatrics at Boston Hospital.
茱莉亞是在波士頓醫院服務第一年的小兒科住院醫生。

Susan has been resident in Germany since she was a teenager.
蘇珊自青少年時就一直居住在德國。

You have to be at least 20 years old to buy alcoholic 
beverages in this country. 
在這國家你要滿 20 歲才可以買酒精類飲料。

There has been a lot of debate over the impact 
of disposable diapers on the environment. 
已有很多關於紙尿布對環境所造成的影響的爭論。

The authorities concerned have implemented a plan to help control traffic.
有關當局已實施了一項計畫來協助管制交通。

In his grandfather s basement, Adam found some strange implements and assumed they were used in farming.
亞當在爺爺的地下室發現一些奇怪的工具，並認為它們是農用的。

That club has rigid restrictions on its membership.
那家俱樂部對它的會員資格限制很嚴。

hat club has rigid limitations on its membership.
那家俱樂部對它的會員資格限制很嚴。

The US asked Japan to reduce its import restrictions on cars.
美國要求日本減少車輛進口的限制。

This disease is dangerous because it is highly 
infectious. 
這種疾病很危險，因為它的傳染力很強。

With my father’s support, I have been able to pursue my  dreams.
有了我爸的支持，我才能夠去追尋我的夢想。
 

Willy pursued the beautiful girl, who eventually fell in love with him.
威利追求那位美眉，最後兩人墜入情網。

The last chapter of the book was quite exciting.
這本書的最後一章相當精彩。

That was a chapter of my life I'd rather not discuss.
我那段人生是我不願討論的。

The local chapter of the Lions Club meets every Tuesday.
獅子會本地分會每週二會聚一次。

Finishing college marks a new chapter in my life.
大學畢業標誌著我人生的新篇章。

The outbreak of a flu epidemic has caused the government to take quick action to protect the most vulnerable, mainly children and the elderly.
流感傳染病的爆發已使政府迅速採取行動以保護那些最容易受影響的人，主要是兒童和老年人。

Car theft in this area has reached epidemic proportions.
這個區域的汽車竊盜已達到像是傳染病的程度了。

Doctors and other health experts worked hard to try to limit the spread of the disease outbreak.
醫生和其他衛生專家努力試圖限制該疾病爆發蔓延開來。

Jerome has always been regarded as a man of integrity.
傑若姆向來被大家視為正人君子。

Our troops made a surprise attack and eliminated the enemy.
我軍發動奇襲，把敵人消滅了。

We have to eliminate the losing team from the competition.
我們必須把這支快輸的隊伍從比賽中淘汰掉。

The CEO pushed to eliminate all unnecessary spending from the budget.
執行長積極推動將預算中所有不必要的支出刪除。