求解! 為什麼藍天藍、夕陽紅? Blue Skies Explained

TV violence is not a new phenomenon in Taiwan.
電視暴力在臺灣不是個新現象。

The rapid growth of social media is a modern social phenomenon.
社群媒體的使用快速增長是一種現代社會現象。

Light scattering is a physical process involving the interaction of light and matter.
光散射是一個涉及光和物質互相作用的物理過程。

You can scatter some sand on the ice so you don’t slip.
在冰上撒點沙子，這樣你就不會滑倒了。

The strong wind scattered the leaves all around.
一陣強風把葉子吹得四散。

The mob began to scatter in all directions after riot police fired tear gas.
鎮暴警察發射催淚瓦斯後，暴民開始四散離開。

There were no people in the square; just a scatter of birds.
廣場上沒有人，只有零星的鳥兒。

The unclear instructions scattered responsibility across the team.
不清楚的指示使責任被攤分到整個團隊。

Tom interacts well with other kids at school.
湯姆在學校和其他的小朋友互動良好。

The chemicals interacted to produce a bright flame.
這些化學物質交互作用產生了明亮的火焰。

A water molecule consists of two hydrogen atoms and one oxygen atom.
一個水分子包含兩個氫原子和一個氧原子。

The strong animal dominated the weak animal.
這隻強壯的動物支配那隻弱小的動物。

The big mountain dominates the landscape.
這座大山俯瞰四周的景色。

The house on the hilltop dominates the whole valley.

山頂上的這間房子可俯瞰整座山谷。

The house on the hilltop overlooks the whole valley.
山頂上的這間房子可俯瞰整座山谷。

Nancy put her carry-on bags in the overhead compartment as soon as she got on the plane.
南西一上飛機就把隨身攜帶的行李放入頭頂置物櫃中。

On his way to work, the witness saw the plane flying dangerously low overhead.
該目擊者在上班途中，看見飛機危險地從頭上低空飛過。

The butter was spread evenly on the bread.
奶油被均勻地抹在這片麵包上。

Traveling enables you to broaden your horizons.
旅行讓人增廣見聞。

Don't look so sad. Good luck is on the horizon.

別氣餒。好運就要來了。

= Don't look so sad. Good luck is coming.
別氣餒。好運就要來了。

The fishermen saw a ship appear on the horizon.
漁夫們看到一艘船出現在地平線上。

The surface of the desk was covered with particles of dust.
書桌的表面布滿了灰塵微粒。

Electrons and protons are atomic particles.
電子和質子都是原子粒子。

The oil lamp gives off a soft glow.
油燈散發出柔和的光。

The shirt glows in the dark.
這件襯衫在暗處會發光。

Mary's eyes glowed with passion when she saw me.
瑪莉見到我時，雙眼散發出熱情的光芒。

As the sun set, the sky started to glow with warm colors.
夕陽西下時，天空開始泛出溫暖的光芒。

An echo is a reflection of sound. 
回音是聲音的反射作用。

After some reflection, I decided to accept Benjamin's offer.
經過一番考慮後，我決定接受班傑明的提議。

Kate's speech was full of deep reflections about love and friendship.
凱特的演講充滿對愛與友情的深刻反思。

The mirror reflects sunlight.
鏡子會反射陽光。

The polls have reflected that welfare is the top issue with voters.
這些民調反應出福利制度才是選民關注的首要議題。

We took a moment to reflect on what we were about to do.
我們花了片刻時間思考我們要怎麼做。

People's actions often reflect their inner thoughts.
人們的行動往往反映出他們內心的想法。

Fred is sensitive to others’ remarks.
弗瑞德對別人的話很敏感。

Don’t mention Donald’s missing dog―he’s very sensitive about that.
不要提到唐納德走失的狗 — 他對那件事非常敏感。

Violets are my grandmother’s favorite flowers.
紫羅蘭是我祖母最愛的花。

The violet carpet in the bedroom made Kelly feel relaxed.
臥室的紫羅蘭色地毯讓凱莉覺得很放鬆。

A compass works according to the magnetic force of the Earth.
指南針依據地球的磁力而運作。

The tide is affected by the magnetic pull of the moon.
潮汐會受到月球磁場拉力的影響。

The actor has a truly magnetic personality.
這個男演員的個性實在很有吸引力。