1. 現在月亮幾點鐘? 登月任務需要 月球標準時間! 2. 超鬧動作喜劇 《媽的多重宇宙》橫掃奧斯卡七大獎項

Mechanics discovered that there were some problems with the plane's navigation system.
技工發現這架飛機的導航系統發生了一些問題。

Accurate maps are essential for safe navigation in dangerous waters.
精確的地圖對於在危險水域安全航行至關重要。

The launching of the spacecraft was postponed due to an approaching storm. 
太空船的發射因有暴風雨即將到來而被延期。

Chinese New Year falls on the first day of the first 
lunar month.
華人新年是在農曆正月初一。
 

A solar eclipse is rarer than a lunar eclipse. 
日蝕比月蝕更稀奇。

The new policies are expected to facilitate economic growth.
這些新的政策預期會帶動經濟成長。

Native Americans used smoke signals as means of communication.
美國原住民過去用煙幕訊號作為聯絡的方式。

My sister studied communications at university.
我姊姊念大學時曾修傳播學。

Lack of communication may lead to problems in relationships.
缺乏溝通可能會造成人際關係上的問題。

The teacher encourages open communication in class.
老師鼓勵在課堂上開放式的溝通。

Astronauts must complete many years of training 
before they can actually travel into space. 
太空人必須完成多年的訓練，才能進入太空旅行。

The whole city was in great confusion after the earthquake.
地震過後，整座城市陷入了一片混亂。

The confusion of the word “borrow” for “lend” is a common mistake among English 
learners in Taiwan.
把『借入』一字誤以為是『借出』是臺灣學英文的學生常犯的錯。

The plane will take off at 10 o’clock precisely.

飛機將在十點整起飛。

= The plane will take off at 10 o’clock exactly.

飛機將在十點整起飛。

= The plane will take off at 10 o’clock sharp.

飛機將在十點整起飛。

= The plane will take off at 10 o’clock on the dot.
飛機將在十點整起飛。

It is imperative that the movie star’s itinerary be kept 
confidential as he does not want to be spotted by 
paparazzi. 
這名影星的行程一定要保密，因為他不希望被狗仔隊看到。

 It is imperative for us to conduct a market survey to 
understand consumer needs before designing a new 
product. 
在研發新商品之前，我們一定要先做市場調查以了解顧客的
需求。

 According to the prime minister, accommodating 
the refugees fleeing from that war-torn country is a 
moral imperative.
該首相認為，收容那些逃離那飽受戰爭蹂躪的國家的難民，
是道義上的責任。

A soccer player was found murdered in his home under bizarre circumstances.
一名足球員被發現在自己家中被離奇地謀殺。

The new machine vastly improved productivity.
那臺新機器大大改善了生產力。

A Chinese version of that novel is going to be published next year.
那本小說的中譯本預計明年出版。

Have you bought the latest version of the software?
你買了這套軟體的最新版本嗎？

I prefer the film version of Little Women .
我比較喜歡電影版的《小婦人》。

Henry tried a lighter version of curry that used yogurt instead of cream.
亨利嘗試了一種較清爽版本的咖哩，其使用優格取代鮮奶油。

New York is well-known for its diverse cultures.
紐約因其多元文化著稱。

The local culture has been diversified by the arrival of immigrants.
隨著移民的到來，當地文化變得多元了。