租屋必備條件 哪項才是首選？Choosing the Perfect Place to Live

If you know how to assemble the computer yourself, you can save lots of money.
你自己若懂得組裝電腦，便可以省下很多錢。

The boy can take the parts apart, but he can't assemble them.
那個小男生懂得把零件分解，卻無法將它們組合起來。

The elderly people assembled in the hospital for free flu shots.
老人家們聚集在醫院裡打免費的流感疫苗。

Further consideration is necessary before we carry out this plan.
在我們實施這項計畫前，必須再三考慮才行。

Before criticizing Martin, you should take his inexperience into consideration.
在批評馬丁之前，你必須顧及到他的經驗並不足。

This city boasts a good public transport system.
這座城市以擁有順暢的大眾運輸系統而自豪。

Proper transport was arranged for those attending the conference. 已為與會人士安排好妥善的交通。

The store emphasized that they sell quality
products at affordable prices.
該商店強調他們以負擔得起的價格販售高品質的商品。

Water and air are essential to us.
水和空氣對我們而言都是不可或缺的。

The teacher taught us the essentials of good health.
老師教導我們健康的要素。
 

Food and water are the main essentials for survival.
食物和水是生存的主要必需品。

Reading English papers in the morning has become part of my daily routine.
在早上看英文報紙已經成為我日常作息的一部分。

Bill conducts a routine inspection of our copier once a month.
比爾每個月來公司一次做影印機的例行檢查。

Fire drills are a routine part of school safety.
消防演習是學校安全的常規措施。

It's more economical to buy food in large quantities.
大量購買食物比較划算。

Staying at a hostel is an economical option for travelers.
住青年旅館對旅客來說是省錢的選擇。

London and New York are financial centers. 
倫敦和紐約都是金融中心。
 

The business closed due to financial problems.
這個企業由於財務問題而關閉了。
 

The airline took precautions to ensure flight safety.
航空公司採取預防措施以確保飛航安全。

Hard work does not necessarily ensure success. Sometimes good luck counts.
努力工作並不確保成功。有時候好運蠻重要的。

Laziness may be responsible for Timmy's bad academic performance.
懶惰或許是提米學業成績不佳的原因。

Irene takes occasional trips to Hong Kong for shopping.
艾琳偶爾會到香港購物。

We have to carry out the project on a tight budget.
我們必須在有限的預算下完成案子。

We budgeted $3,000 for our month-long trip to Europe.
我們要到歐洲旅遊一個月，預算為 3 千美金。

To get the work done on time, you need to learn how to budget your time.
要準時完工的話，你就得學習如何審慎規劃你的時間。

The restaurant offers a budget lunch set.
這間餐廳提供了平價的午間套餐。

That tropical island is not easily accessible. 
那座熱帶小島不易到達。

Confidential military documents are not accessible to the public.
一般大眾無法取得機密的軍事文件。

Aaron s poetry is accessible to people of all ages. 
艾倫寫的詩大人小孩都看得懂。

The professor tried to simplify the theory for the younger students.
為了這些年紀較小的學生，教授試著將此理論簡化。

Kate chose a budget-friendly hotel to save money.
凱特為了省錢選了一間經濟實惠的飯店。

Leticia commutes between Taipei and Taoyuan by train every weekday.
莉蒂西亞每天上班日坐火車在臺北與桃園之間來回通勤。

Since Irene lives more than 50 kilometers from her place of work, she has a long commute.
艾琳的住所離上班地點有五十多公里遠，因此她通勤時間很長。

Terry sleeps soundly every night.
泰瑞每晚都睡得很香甜。