南投冬之旅 景等著你 Immerse Yourself in Nantou’s Winter Wonderland【全程英文講解】

With the 3D animated screensaver, you'll experience the serene atmosphere of a winter night. 
有了這個 3D 的動畫螢幕保護程式，你將體會到冬天夜晚的寧靜氣氛。

You should soak beans in cold water overnight before boiling them.
煮豆子前應該要在冷水中浸泡一夜。

In order to relax, I soaked in the tub for a while.
為了放鬆，我在浴缸裡泡了一會兒。

Young children are like sponges because they can soak up information incredibly quickly. 
幼童就像海綿，吸收資訊的速度快得驚人。

Before washing the dishes, Millie decided to let them have a soak in hot, soapy water.
米莉決定洗碗前先把這些碗盤浸在熱泡泡水中。

They lost all their property in the fire.
他們在這場大火中失去了所有財產。

One property of diamonds is hardness.
堅硬是鑽石的一項特性。

The couple decided to buy a property near the lake for their retirement.
那對伴侶決定在湖邊購買一處房產以便退休後使用。

I couldn’t choose between bubble milk tea or ice cream black tea, so ultimately, I bought both.

我選不出要買珍奶或冰淇淋紅茶，所以最後兩個都買。

Experts doubted that the rapid increase in the stock market was sustainable and warned values would likely decline soon.
專家懷疑股市快速上漲是否能維持，並警告股價可能很快會下跌。

Solar and wind power are two examples of sustainable energy resources that have become more common over the years.
太陽能和風能是兩個這幾年來越見普遍的永續能源例子。

 My girlfriend always makes me aware of my own 
shortcomings. 
我女友總能讓我瞭解到自己的缺點。

Rose learned a lot of useful things from her predecessor.
蘿絲從她前輩身上學到了很多有用的東西。

The new model is faster and lighter than its predecessor.
這款新型號比上一代更快速、更輕盈。

Our stay in Paris was certainly the highlight of our trip.
我們在巴黎停留的期間絕對是此行最精彩的部分。

You should highlight your work experience in the resume.
你應該在履歷表中突顯你的工作經驗。

The country's political status has experienced a dramatic transformation in recent years.
這些年來，該國政局經歷了戲劇化的轉變。

Today's topic is India's transformation from poverty to prosperity.
今天的主題是印度從貧窮轉型到富裕的過程。

Daily exercise brought a clear transformation in Mark's health.
每天運動為馬克的健康帶來明顯的大轉變。

The transition from high school to college can be difficult for students.
從高中到大學的轉變對學生而言可能很難適應。

The country is in transition as it adapts to a new system of government.
這個國家正在轉型，因為它正在適應新的政府體制。

A smooth transition to digital services helped improve overall efficiency　
順利轉向使用數位服務有助於提升整體效率。

Niagara Falls is a real spectacle. 
尼加拉瀑布真是個奇景。

 Wayne made a spectacle of himself after he got 
drunk at a dinner party. 
韋恩在晚宴上喝醉，出了洋相。

The driver pushed down on the gas pedal to make the car go.
駕駛踩油門，讓車子前進。

John pedals to and from work every day.
約翰每天騎自行車上下班。