黑猩猩也會判斷證據、理性思考！Study Finds Chimps Judge Clues to Make Decisions(全程英文講解)

We have found a lot of evidence against John. 
我們發現很多不利於約翰的證據。

The king loves the queen very much, as evidenced by a large palace he built for her.
國王非常愛皇后，他為她建造的這座大皇宮可以作證。

Our school has consistently been one of the country’s best over the years. 
我們學校這幾年來一直都是全國最好的學校之一。

Emily studies consistently, so she always gets good grades on her exams.
艾蜜莉始終很用功讀書，所以考試總是拿到好成績。

The awards presentation ceremony will begin at two o’clock.
頒獎典禮將於兩點鐘開始。

Jerry will now give a short presentation on our product.
傑瑞現在將就本公司的產品做一個簡短的介紹。

Jill's presentation of her passport at the border went smoothly.
吉兒在邊境出示護照時一切順利。

Stealing is bad behavior.
偷竊是不好的行為。

The man has a clear and logical mind. 
這個人的思路清晰又合乎邏輯。

Clara explained her decision step by step, and everyone agreed that her reasoning was logical.
克萊拉一步一步說明了自己的決定，大家都認同她的推理 相當合乎邏輯。

John made a powerful and persuasive speech at the meeting.
會議中約翰發表了一篇措詞有力且具說服力的演講。

Before the interview, the candidate spent several minutes adjusting his tie.
面試前，這位應徵者花了幾分鐘調整他的領帶。

I’ll adjust the window blinds because the sunlight is too bright.
我來調整卷簾，因為陽光太亮了。

I’m having a hard time adjusting to the climate of this place.
我很難適應此地的氣候。

Billy finds it very hard to adjust to the hustle and bustle of city life.

比利發現他很難使自己適應都市生活的繁忙。

Billy finds it very hard to adapt to the hustle and bustle of city life.

比利發現他很難使自己適應都市生活的繁忙。

Billy finds it very hard to accustom himself to the hustle and bustle of city life.
比利發現他很難使自己適應都市生活的繁忙。

My roommate asked me to turn down the music and I acted accordingly. 
我室友要我把音樂關小聲一點，我就照著做。

The cost of raw materials rose 10%. Accordingly, we have to increase our price. 
原物料上漲了百分之 10。因此，我們必須調漲價格。

This article has been revised several times, but there are still many errors.
這篇文章已修訂過好幾次，但仍有許多錯誤。

Paul assumed that his girlfriend was joking when she said he was ugly.
保羅的女友說他很醜時，他認定她一定是在開玩笑。

After his parents passed away, the boy assumed the burden of raising the family.
男孩的父母雙亡後，他便負起養家的責任。

I assumed you had already eaten, so I didn't prepare extra food.
我以為你已經吃過了，所以就沒多準備食物。

My ancestors came from Germany.
我的祖先們來自德國。

This instrument is the ancestor of the modern guitar.
這種樂器是現代吉他的原型。

We found a strange species of bird on the island.
我們在這座島上發現了一種怪鳥。

Many species of wild animals are endangered.
許多種野生動物都快要瀕臨絕種了。