閱讀測驗
If all turtles were alike, they would not be able to survive in deserts, ponds, and oceans at the same time. Yet they do. This ability to thrive in all these environments comes from the wide differences among turtle species. Based on their habitats, turtles are usually divided into three types: land-dwelling tortoises, semi-aquatic freshwater turtles, and fully marine sea turtles.
I'd like to know how to donate clothing to a homeless shelter.
我想知道該如何捐助衣物到遊民庇護所。
It's raining now. Let's take shelter in that temple over there.
現在要下雨了,我們到那裡的廟裡躲一下吧。
It is against the law to shelter a criminal from the police.
包庇罪犯逃避警方追緝是犯法的。
A big umbrella sheltered us from the sun.
一把大傘保護我們免於日曬。
My schedule is flexible. In other words, we can meet any time you like.
我的時程很彈性。換句話說,我們可以在任何時間見面。
Leather was chosen because it is strong and flexible.
選擇皮革的原因是它很堅固也有彈性。
Mia watched the goose bend its flexible neck to clean its feathers.
米雅看到那隻鵝彎起靈活的脖子清理羽毛。
The policy suffered strong resistance from the working class.
該政策遭受勞動階級強力反彈。
Your body's resistance becomes low if you stay up frequently.
如果你經常熬夜,身體的抵抗力就會變差。
The athlete used a special piece of equipment to increase resistance during training.
這位運動員使用一種特殊裝備以在訓練時加大阻力。
Because of the earthquake, hundreds of people were buried alive.
數百人因為這場地震被活埋。
John is a devoted employee. Whenever you see him, he is buried in his work.
約翰是個很認真的員工。你看到他的時候,他都是在埋首工作。
Squirrels bury nuts in the ground to store food for the winter months.
松鼠會把堅果埋在地底下,以儲備食物過冬。
John is quite incapable of adaptation to any new environment, in part because his parents spoiled him too much in childhood.
約翰完全不能適應任何新環境,部分原因是他父母在他小時候寵壞他了。
The director is working on a film adaptation of this short novel.
導演正在拍攝這部短篇小說改編的電影。
Paddles are used to control the movement and direction of a canoe.
槳是用來控制獨木舟划行與行進方向的。
Tom and Jerry paddled their canoe as hard as they could in order not to fall over the waterfall.
湯姆與傑瑞盡全力划船,以免掉下瀑布。
Because the fishing boat's engine ran out of gas, the boat had to be paddled back to shore.
因為這艘漁船的引擎汽油已耗盡,因此得將船划回岸邊。
The pizza was divided into equal parts and then given to the children.
披薩被平均分配給小朋友。
This course is well-suited to students who are interested in environmental science.
這門課非常適合對環境科學有興趣的學生。
The speedboat cut through the waves effortlessly, leaving a trail of foam behind.
那艘快艇輕鬆駛過波浪,後方留下一道白色水花。
With a streamlined body, a flexible spine,and powerful leg muscles, cheetahs are exceptionally built for running.
獵豹具有流線型身體、柔軟的脊椎及有力的腿部肌肉,天生就是個跑步好手。
Cheetahs, with lean bodies and long legs, are built for speed.
獵豹有精瘦的身體與長腿,是為了速度而生。
Through months of teamwork, our idea finally evolved into a feasible plan.
藉由數個月的團隊合作,我們的想法終於化為可行的計畫。
Early mobile phones have evolved into multifunctional smartphones.
早期的手機已經演變成多功能智慧型手機。