讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

北歐年度狂歡 ── 仲夏節(下) Happy Midsummer!

Happy Midsummer!
#國外 #節日
6/24 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
北歐年度狂歡 ── 仲夏節 Happy Midsummer!
時至今日,觀光客會為了參加仲夏節慶典而計劃去北歐旅行。派對在花園、公共公園和農舍小屋舉辦。
>> 【內有彩蛋】從全球關稅風暴看英文:10 個新聞用語教你掌握時事英語!

全球節慶

        Nowadays, tourists plan trips to Scandinavia to take part in Midsummer. Parties are held in gardens, public parks, and cottages. At the center of most gatherings stands a maypole. It’s a tall wooden pole decorated with flowers, ribbons, and usually two big hoops attached to the top.  People will join hands and joyfully dance around the pole.

        During Midsummer, men and women wear flowers in their hair, like a flower crown, as a symbol of rebirth and fertility. Some people even place flowers under their pillows in the hope of dreaming about their future husband or wife. Lots of delicious foods are shared as well. Herring and other fresh, smoked fish are served with onions and pickles. Adult guests will often wash the food down with snaps, an alcoholic Swedish drink, and dance to traditional songs.

        The main event is usually a bonfire. Around the 1920s, 15 people began placing a witch puppet at the top of the bonfires. The burning of the puppet is meant to represent burning away everything evil. Sometimes, whistling fireworks are placed inside the puppet to make it sound like the witch is screaming. Since Midsummer is all about magic and nature, it’s a fitting end to the celebration.

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 衝突鑽石:璀璨外表下的苦難 Conflict Diamonds: Reflection of Misery

單字片語整理

Words in Use
gathering
[ˋgæðərɪŋ]
n. 聚會
joyfully
[ˋdʒɔɪfəlɪ]
adv. 喜悅地,高興地
crown
[kraʊn]
vt. 為……加冕
n. 皇冠
puppet
[ˋpʌpɪt]
n. 玩偶,木偶;傀儡
scream
[skrim]
vi. 發出尖叫聲
n. 尖叫
wash
[wɑʃ]
n. 洗濯(常用單數)
vt. 清洗;沖走
cottage
[ˋkɑtɪdʒ]
n. (鄉間)小屋
maypole
[ˋme͵pol]
n. 仲夏柱,五朔柱
hoop
[hup]
n. 圓環,圈
fertility
[fɝˋtɪlətɪ]
n. . 肥沃;生育力
herring
[ˋhɛrɪŋ]
n. 鯡魚
pickle
[ˋpɪk!]
n. 醃 / 泡菜;醃黃瓜
vt. 醃
alcoholic
[͵ælkəˋhɔlɪk]
a. 酒精的
n. 酗酒的人
Swedish
[ˋswidɪʃ]
a. 瑞典的
witch
[wɪtʃ]
n. 女巫
celebration
[͵sɛləˋbreʃən]
n. 慶祝
Practical Phrases
attach A to B 
 將 A 附著於 B 上

Tom attached the string to his kite.
湯姆繩子綁在風箏

in the hope of V-ing
 希望(做)⋯⋯

Nora went to the beach in the hope of seeing the beautiful sunset.
諾拉前往海邊希望能看到美麗的夕陽。

whistling fireworks
 會發出咻咻聲的煙火
想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!