歡笑過後:喜劇大師金.凱瑞(下) Jim Carrey—A Master of Comedy

Review the first five lessons before the exam.
考試前要複習前 5 課。

Go over the first five lessons before the exam.
考試前要複習前 5 課。

I have to review for the math exam tomorrow.
我得為明天的數學考試進行複習才行。

I have to do the review for the math exam tomorrow.
我得為明天的數學考試進行複習才行。

The famous writer’s latest novel was reviewed in this weekly magazine.
這週刊有評論這位著名作家最新的小說。

This book has had mixed reviews.
這本書的評論褒貶不一。

Unfortunately, their marriage ended in divorce.
不幸地，他們的婚姻以離婚收場。

Lucy is said to have some mental problems. She is a little bit weird.
據說露西有些精神方面的問題。她有點兒怪怪的。

Every person’s fingerprints are unique. No two people’s are alike.
每個人的指紋都是獨一無二的。沒有人是相同的。

Kiwi birds are unique to New Zealand. Nowhere else can you find them.
鷸鴕為紐西蘭所獨有，其他地方都找不到。

Tony has a positive attitude towards life.
東尼對人生持積極的態度。

Mark has a great sense of humor.
馬克非常有幽默感。

Kent was in a very bad humor this morning.
肯特今天早上心情很糟。

It’s not always wise to humor a child.
遷就孩子有時是不智的。

Believing that he could not live in harmony with his wife any longer, Larry finally divorced her.
賴瑞認為他無法繼續和他老婆和平共處，所以最後和她離婚。

It is rumored that Harry and Abby are going to divorce.
謠傳哈利和艾比要離婚了。

Brad and Jennifer’s marriage ended in divorce.
布萊德和珍妮佛的婚姻最後以離婚收場。

Ellen's condition was diagnosed as Alzheimer's disease.
艾倫的病情經診斷之後判定為阿茲海默症。

The doctor diagnosed the infant with jaundice. 
醫生診斷這名嬰兒罹患黃疸。

After losing my job, I experienced feelings of depression.
失業後，我感到消沉。

Steve has been suffering from depression since his wife passed away.
自從太太過世後，史蒂夫便飽受憂鬱症的折磨。

Many businesses failed to live through the Great Depression of the 1930s.
許多企業未能捱過 30 年代的經濟大蕭條時期。