讀取中
正在加載···
公開精選文章

✶ 你,也被取消了嗎? Are You Canceled, Too? (下)

Are You Canceled, Too?
#社交人際
11/29 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
你,也被取消了嗎? Are You Canceled, Too?
如果取消文化是出於憤怒而被使用,它可能會對社會產生非常嚴重且負面的影響。
>> 替別人加油打氣,千萬別再說 You’re tired 啦,來學「辛苦了! 」英文該怎麼說!
目錄 /
Tips in Use 重點解析
/
You Can Do This 英文試金石
/
中文翻譯

生活快遞

        When someone is canceled on social media, people no longer follow what that person posts online. They might also stop buying products promoted by that person. But canceling someone is not always successful. Author J.K. Rowling was canceled for Tweets that people found offensive. People protested against her online, but sales of her books increased during the pandemic. Other cancellations have been more successful, though. Singer R. Kelly was canceled for treating women horribly. After many years, he was finally found guiltyby a court.

        However, rich and powerful people aren’t the only ones being canceled. Sometimes normal people get canceled, too, and the effects can have damaging consequences. For instance, there are times when people who post jokes online are taken seriously. Others might threaten the person who made the post. They might even contact the person’s boss and have them fired from their job.

        This type of canceling can also hurt a person’s mental health. Canceling can make a person feel lonely, anxious, or develop depression. Cancel culture can also make people who haven’t been canceled feel worried or nervous because anything they say or do could result in an online attack. For these reasons, cancel culture can have a very serious and negative impact on society if it is used out of anger.

 

>> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

想看更多這類型文章嗎?現在就入會,每週一將收到免費的電子報喔!
入會及綁定LINE再享100元折價券 →

單字片語整理

Words in Use
increase
[ɪnˋkris]
vi. & vt. 增加
court
[kɔrt]
vt. 奉承,討好
n. 法庭;(籃球、網球等的)球場
vt. & vi. 追求
powerful
[ˋpaʊɚfəl]
adj. 強壯的;強大的;有權勢的;令人折服的;有影響的
contact
[ˋkɑntækt]
vt. 聯繫
n. 聯繫;接觸,碰到
nervous
[ˋnɝvəs]
adj. 神經的;緊張的
negative
[ˋnɛgətɪv]
adj. 負面的;否定的
anger
[ˋæŋgɚ]
n. 憤怒
vt. 激怒
product
[ˋprɑdəkt]
n. 產品;成果,結果
promote
[prəˋmot]
vt. 促進,提倡;升遷
tweet
[twit]
n. 推文
cancellation
[͵kæns!ˋeʃən]
n. 取消
horribly
[ˋhɔrəblɪ]
adv. 極糟糕地;可怕地
threaten
[ˋθrɛtn]
vt. 威脅……;有……的前兆
mental
[ˋmɛnt!]
a. 心理的
anxious
[ˋæŋkʃəs]
a. 焦慮的;渴望的
depression
[dɪˋprɛʃən]
n. 沮喪;憂鬱症;(經濟)蕭條,不景氣
impact
[ɪmˋpækt]
n. 影響,衝擊(常與介詞 on 並用)
vt. 對……產生影響
Practical Phrases
take seriously
 認真看待⋯⋯

If you don't take my words seriously, you'll certainly fail the finals.
假如你不把我的話當一回事,你期末考一定過不了。

protest against... 
 抗議 / 反對……

The villagers protested against the construction of the nuclear power plant in their neighborhood.
村民們抗議在他們住處附近興建核電廠。

sb be found guilty
 某人被判有罪

 

♦ result in... vs. result from...

不及物動詞 result 後面接不同介詞時,有不同意思:

result in...

後面接表示「結果」的名詞或動名詞,表「造 成⋯⋯,導致⋯⋯」。

例:The car accident resulted in a serious traffic jam.

這起車禍造成嚴重交通堵塞。

例:Todd’s bad attitude toward work resulted in him being fired.

陶德惡劣的工作態度導致他被炒魷魚。

result from...

後面接表示「原因」的名詞或動名詞,表「由⋯⋯ 造成,起因於⋯⋯」。

例:Vincent’s failure resulted from laziness.

文森的失敗起因於懶惰。

例:Jack’s bad mood resulted from failing the final exams.

傑克心情不好是由於期末考沒有過之故。

 

 

請圈選出最適當的選項以完成句子

1. A lack of vitamin D has a (negative / nervous / natural) effect on one’s health.

2. Maeve hasn’t (punished / limited / contacted) Hughie for a while because they had a big fight.

3. The price of gas has (occurred / increased / addressed) recently.

 

答案:1. negative 2. contacted 3. increased

 

 

當一個人在社群媒體上被取消時,人們不再追蹤其動態。他們也 有可能停止購買那個人所推售的產品。但是取消某人並不總是成功 的。作家 J.K. 羅琳因其令人感到冒犯的推文而被取消。人們在網路上 抗議她,但她的書本銷量在疫情間卻增加了。不過,其他的被取消案 例就成功多了。歌手勞.凱利因惡劣對待女性而被取消。多年後,他 終於被法庭宣判有罪。

然而,有錢有勢的人並不是唯一會被取消的群體。有時候一般人 也一樣會被取消,而且其影響還可能會帶來傷害性的後果。舉例而 言,有時候在網路上發布笑話的人會被認真看待。有些人可能會去威 脅發布貼文的人。他們甚至會聯絡那個人的老闆並讓他被開除。

這種型態的取消也會傷及一個人的心理健康。被取消會讓人感到 孤單、焦慮或發展成憂鬱症。取消文化也會使尚未被取消的人感到擔 心或緊張,因為他們的任何言行都可能招致網路攻擊。基於這些原 因,如果取消文化是出於憤怒而被使用,它可能會對社會產生非常嚴 重且負面的影響。

 

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!