世界上最毒的花園 Poison in the Flowerbeds (下)

Thank you for your timely warning. 
謝謝你適時的警告。

I always take a deep breath before going on the stage.
我每次上臺前都會深呼吸。

I could hardly catch my breath after trying to catch up with you.
我為了要追上你，幾乎快要喘不過氣了。

There is not a breath of wind here at all.
這裡連一絲風也沒有。

Breathe in. Breathe out. Try to relax yourself.
吸氣。吐氣。設法讓自己放鬆。

Upon hearing the good news, everyone breathed a sigh of relief.
一聽到這個好消息，大家都歎了口氣，如釋重負。

My neighbor's mean-looking dog is actually harmless.
我鄰居那隻看起來很兇的狗其實不會傷人。

The smoke may look harmless, but it's actually harmful to your lungs.
這些煙看起來好像無害，但其實對你的肺是有害的。

My friend David specializes in interior decoration.
我的朋友大衛專門從事室內裝潢。

As Christmas was drawing near, every store put up beautiful decorations for the holiday.
聖誕節快到時，每家商店都擺出漂亮的裝飾物以慶祝這個佳節。

This photo album contains all of my grandmother’s favorite photos.
這本相簿裡裝著所有我奶奶最愛的照片。

Wearing masks can help contain the spread of the disease.
戴口罩有助於控制疾病的傳播。

I'm afraid getting things changed will be a slow process.
事情要改變恐怕會是一個緩慢的過程。

We're still in the process of conducting a market survey.
我們尚在做市場調查中。

It will take about 3 weeks to process your application.
處理您的申請約要 3 星期的時間。

This colorless, odorless substance is actually quite toxic.
這種無色無味的物質事實上有劇毒。

The little girl answered her teacher’s question in a confident manner.
小女孩很有自信地回答了老師的問題。

Jill has changed her manner toward Michael.
吉兒已經改變了她對邁可的態度。

Why don’t the couple sitting at the table over there teach their children good manners?
坐那桌的夫妻怎麼不教他們的小孩要懂禮貌呢？