芭比娃娃的粉紅世界 Life in Plastic—It’s Fantastic! (上)

New York is well-known for its diverse cultures.
紐約因其多元文化著稱。

The makeup of the government does not reflect the ethnic diversity of the country.
該政府的組成結構並未反映出該國的種族多樣性。

A wide diversity of ideas was presented at the meeting as to how to raise funds for the new school.
會議上提出了關於如何募款蓋新學校各種想法。

I’m sure this program will appeal to children of all ages.
我相信這個節目一定可以吸引各年齡層的小朋友。

The police are appealing to the public for any information about the robbery.
警方懇請大眾提供與搶案相關的任何訊息。

Not satisfied with the judge’s decision, Gary is planning to appeal to a higher court.
蓋瑞對法官的判決不滿，計劃要上訴到高等法院。

The new variety show has a wide appeal.
這個新的綜藝節目非常吸引人。

I sent an appeal to the board, asking for extra funding.
我向董事會提出請求，希望可以得到額外補助金。

The victim’s family made a public appeal for help to catch the murderer.
受難者家屬公開訴求希望協助逮捕殺人兇手。

Mark Zuckerberg co-founded Facebook when he was still in college.
馬克‧祖克柏在還是大學生時就共同創立了臉書。

I met a guy by the name of John Smith. 

我遇到一位名叫約翰.史密斯的人。

I met a guy named John Smith.

我遇到一位名叫約翰.史密斯的人。

I met a guy called John Smith.

我遇到一位名叫約翰.史密斯的人。

We named him Henry after his grandfather.

我們以他祖父之名將他命名為亨利。

He is named Henry after his grandfather.

我們以他祖父之名將他命名為亨利。

Adam’s father inspired him to become a writer.
亞當的父親激勵他要當作家。

Children often imagine monsters hiding under their beds.
小孩常會幻想怪物躲在他們床下。

I can’t imagine what will happen if you don’t show
up and offer your help.
要是你沒現身幫忙，我無法想像會發生什麼事。

Martha entertained all the kids with interesting stories.
瑪莎用有趣的故事把全部的小朋友都逗得很開心。

The dress looks fantastic on you, sis.
姊，妳穿那件洋裝真好看。

Bruce’s latest novel is a fantastic story set in a futuristic background.
布魯斯最新出的小說是在未來世界背景下的奇幻故事。

One of the most iconic landmarks in the world is the Eiffel Tower.

世界上最具指標性的地標之一就是艾菲爾鐵塔。