You Can Do This 英文試金石
/ 中文翻譯
-
首頁
-
new訂閱制數位訂閱制 Ivy Engrest 介紹 數位訂閱制 Ivy Engrest 新手攻略new數位訂閱制 優惠方案 註冊享免費體驗 7 天，再送 $150
-
看文章登入註冊公開精選文章
步行導覽遊景點 Exploring the Sights with Walking Tours
Exploring the Sights with Walking Tours
#休閒旅遊 #旅遊英語情境補充包
難度 收藏文章
諾拉和傑拉德正在公司一起吃午飯。
>> 英國賞鳥 App 蒐集鳥類圖卡，玩法好像寶可夢！/Z 世代陷社群壓力，沒出遊、旅遊不夠都焦慮(全英文講解)
目錄 /觀光英語｜本集 精彩教學影片（講解老師：Stevie & Laurie 老師）
N: Nora G: Gerald
Nora and Gerald are having lunch together at work.
N: Hey, Gerald. I’m going to travel abroad soon and want to make the most of my trip. Any suggestions?
G: How about trying a walking tour? It’s a great way to explore a city and learn about its culture.
N: What exactly are walking tours?
G: Walking tours are guided tours carried out on foot and are usually led by trained locals or experts. They take you through different neighborhoods or areas of a city and share interesting stories, historical facts, and local insights along the way.
>> 不只是健行 更是一場長途跋涉的冒險！ When Walking Becomes an Adventure
N: That sounds like fun. How do I join one?
G: You can easily join a walking tour by booking in advance with tour companies or checking for local guides at designated meeting points. Some cities even offer free walking tours where you simply give a tip as payment.
N: I see. Do you think I can also book one at my hotel?
G: Most likely. Many hotels are in contact with tour agencies and can help book one for you.
N: Thanks for the information. I’ll certainly try one.
G: Don’t mention it. I hope you discover some hidden gems on your trip.
單字片語整理
Words in Use
●●●●●●gem[dʒɛm]n. 寶石Practical Phrases
●make the most of...充分利用⋯⋯We need to make the most of this beautiful day and take more photos.
我們必須好好把握今天的好天氣並多拍一點照片。●carry out... / carry... out執行／完成⋯⋯To carry out the plan, we need at least another $50,000.
為了要執行這個計畫，我們至少需要再追加 5 萬美元。●on foot走路，步行It takes Vicky 20 minutes to get to school on foot.
薇琪走路去學校要花 20 分鐘。
●along the way在途中When hiking, David enjoyed the beautiful views along the way.
健行時,大衛欣賞沿途的美景。●in advance事先，預先= beforehandSean booked the hotel six months in advance.
尚恩提前 6 個月訂飯店。●be in contact with...與⋯⋯有聯繫Is Sharon still in contact with you?
雪倫仍和你保持聯繫嗎?●a meeting point(公共場所的)會合點●a tour agency旅行社●a hidden gem隱藏的瑰寶（表示鮮為人知的或隱藏版的美好事物）請圈選出最適當的選項以完成句子
❶ We should think twice before (filling in / carrying out / hanging up) the plan.
❷ Betty would like to (chase / divide / book) a flightto Japan.
❸ George is good at writing (historical / central / gradual) novels about important events in the past.
答案：1. carrying out 2. book 3. historical
諾拉和傑拉德正在公司一起吃午飯。
諾 拉:嘿，傑拉德。我不久後就要出國旅行了，想充分利用我這趟 旅程。你有任何建議嗎?
傑拉德:試試看步行導覽如何?這是個探索城市並學習其文化的好方 法。
諾 拉:究竟什麼是步行導覽?傑拉德:步行導覽是徒步進行的當地導遊團，通常由受過訓練的當地 人或專家帶領。他們帶妳穿越城市不同的街區或區域，並沿 途分享有趣的故事、歷史事實和當地人的見解。
諾 拉:那聽起來很有趣。我該怎麼參加呢?
傑拉德:妳可以事先向旅遊公司預約或在指定集合點查找當地導遊就 能簡單地參加步行導覽。有些城市甚至提供免費的步行導 覽，妳只需支付小費即可。
諾 拉:我明白了。你覺得我也能在我的飯店預約步行導覽嗎?
傑拉德:很有可能。很多飯店與旅行社有聯繫，可以幫妳預約。
諾 拉:謝謝你提供這些資訊。我一定會試試看的。
傑拉德:不客氣。我希望妳在旅途中發現一些鮮為人知的瑰寶。
延伸閱讀
關鍵字： #休閒旅遊 #旅遊英語情境補充包
本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2026/12/16 00:00 前買享優惠Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】Don't 躲西藏
回饋與建議
為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。學會了嗎？✋來答題得 熊贈點～
恭喜答對獲得 熊贈點 1點
答
題
賺
點
數作者
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法，讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友！歡迎來信給我們鼓勵鼓勵：service@ivy.com.tw
