0:00

訂閱解鎖文章

電子書與紙本書 Electronic Books and Paper Books

Electronic Books and Paper Books

作者 Enjoy Editors

閱讀時間 2分鐘

聽講解

聽朗讀

難度收藏文章

電子書與紙本書 Electronic Books and Paper Books

電子書與紙本書的優點

>> 美國水族館開設企鵝養老村/旅宿業吹起綠色風潮　減少房務來種樹

看圖寫作 | 本集 精彩教學影片（講解老師：Bruce & Antony 老師）

Picture A shows a new type of book called an electronic book. As long as people have cellphones or tablet computers, they can read electronic books on the move. However, reading electronic books may harm people’s eyes.On the other hand, picture B shows a traditional paper book. Many people lovethe beautiful designs of paper books and the feeling of turning their pages, but they can be too heavy for people to carry and take up a lot of space.

訂閱享完整內容觀看！

每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包，
還可創建專屬閱讀區、個人單字庫，以及單字複習等功能！

>> 海底波動拳　槍蝦的「聲」存之道Pistol Shrimp: Small Shrimp, Big Sound(全程英文講解)

單字片語整理

Words in Use

●

electronic

[ɪlɛkˋtrɑnɪk]

a. 電子的

●

tablet computer

平板電腦

●

tablet

[ˋtæblɪt]

n. 藥片；平板電腦

●

harm

[hɑrm]

vt. & n. 傷害，危害

●

extra

[ˋɛkstrə]

n. 另外付點錢就可額外得到的東西，加購品

adv. 額外地

adj. 額外的

Practical Phrases

●

an electronic book

電子書

More and more people love to read electronic books instead of paper books.
愈來愈多人喜歡讀電子書而不是紙本書。

●

a paper book

紙本書

More and more people love to read electronic books instead of paper books.
愈來愈多人喜歡讀電子書而不是紙本書。

●

on the move

行進中,移動中

Sandy always listens to music while she is on the move.
珊蒂總是在移動時聽音樂。

●

on the other hand, S + V

另一方面...

Lucy likes going out with friends. On the other hand, Tina likes staying at home.
露西喜歡和朋友出去玩。另一方面,提娜喜歡待在家裡。

●

kill time

打發時間

Listening to music is a good way to kill time.
聽音樂是消磨時間的好方法。

●

Without a doubt, S + V

毫無疑問,⋯⋯

Without a doubt, Sean is a man you can trust.
毫無疑問,尚恩是個你可以信任的男人。

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2026/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】大腦需要續命，來點英養劑！

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎？✋來答題得熊贈點～

答
題
賺
點
數

作者

Enjoy Editors

學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法，讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友！歡迎來信給我們鼓勵鼓勵：service@ivy.com.tw

上一則

翻譯 Translation (2023.11)

下一則