翻譯 Translation (2024.08)

The site offers new subscribers free movie streaming for the first month.
這個網站為新訂戶提供第一個月的免費電影串流。

That shirt is of high quality, and the price is reasonable.
那件襯衫品質很好，價格又合理。

What do you think is the most important quality of a good teacher?
你認為好老師最重要的特質是什麼？

Handrails are covered in bacteria.
扶手上都是細菌。

Handrails are covered with bacteria.
扶手上都是細菌。

Robert’s sore legs prevented him from joining the marathon.
羅伯特腿痠使他無法參加馬拉松比賽。

Taking necessary precautions will prevent many accidents from happening.
採取必要的預防措施能防止許多意外的發生。

Jennifer always dresses properly for formal occasions.
珍妮佛在正式場合總是穿得很得體。

Please wash your hands properly before eating.
吃飯前請確實洗手。

ou may keep the change.
零錢你留著吧。

The old man keeps cows and sheep on his farm.
這名老人在他的農場飼養牛和羊群。

Keep quiet when you are in the hospital.
在醫院裡要保持安靜。

Keep on working hard, and you'll be successful some day.
繼續努力，那麼有朝一日你就會成功。 

Don't walk so fast. I can't keep up with you.
別走那麼快，我跟不上你。

I got a part-time job so I could earn my keep.
我有一份兼職工作，以讓我能賺取生活費。

Jimmy applied some insect repellent to the skin to keep bugs away from him.
吉米在皮膚上塗了一些防蚊液以使蚊蟲遠離他。

You can use smoke to keep bugs away.
你可以使用煙霧來驅趕蟲子。