讀取中
正在加載···
0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

人生不設線 The Measure

The Measure
#社交人際 #心靈·療癒 #娛樂·新奇
6/2 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
人生不設線 The Measure
《人生不設線》是一部探討人們在發現其命運之後如何面對的小說。
>> 走過情緒風暴:悲傷的五個浪潮Navigating the Storm: The Five Waves of Grief

好書俱樂部 本集 精彩教學影片(講解老師:Antony & Chris 老師)

A book that inspires people to live life to the fullest

  The Measure is a novel that explores how people deal with their fate after discovering it. The story begins when mysterious wooden boxes appear on doorsteps across the world. Inside each box is a string whose length reveals when the person it is addressed to will die. As people start opening their boxes, society begins to fall apart. People with longer strings enjoy special privileges and opportunities, while those with shorter strings face fear and discrimination.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 噴火大廚與親民推手!誰是改變你餐桌的幕後力量?Fire and Freshness: The Strict Teacher vs the Voice for Reform

單字片語整理

Words in Use
inspire
[ɪnˋspaɪr]
vt. 鼓舞,激勵,啟發
reveal
[rɪˋvil]
vt. 透露,揭露
issue
[ˋɪʃjʊ]
n. (重大)議題;爭議;期刊;問題
vt. 發行,發佈
politician
[͵pɑləˋtɪʃən]
n. 政客
romance
[roˋmæns]
n. 戀情;浪漫;愛情小說
Extra Words
doorstep
[ˋdor͵stɛp]
n. (門前的)臺階
privilege
[ˋprɪv!ɪdʒ]
n. 特權;榮幸
vt. 給予……特權
discrimination
[dɪ͵skrɪməˋneʃən]
n. 歧視;區別,辨識力
ethical
[ˋɛθɪk!]
a. 道德的
timing
[ˋtaɪmɪŋ]
n. (某事發生的)時間
Practical Phrases
inspire sb to + V 
 激發某人做……

Adam's father inspired him to become a writer.
亞當的父親激勵他要當作家。

fall apart
 散掉;解體;(結果)失敗;出錯

As soon as Maggie picked up the book, it fell apart.
麥姬一把書拿起來,書就解體了。

The project fell apart due to poor communication.
這項專案因溝通不良而失敗

benefit from...
 從……中獲益

Everyone will benefit from the new road.
那條新路會造福每個人。

Local restaurants benefited from the increase in tourists.
當地餐廳受益於遊客數增加。

in the face of...
 面對

What would you do in the face of such a problem?
面臨這樣的問題時,你會怎麼辦?

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2026/08/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】MORE&MORE

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!