人生不設線 The Measure

As a deputy director, you will be given certain privileges.
身為副主任，你將享有某些特權。

May I have the privilege of asking you for a dance, miss?
小姐，我有榮幸請妳跳支舞嗎？

May I have the honor of asking you for a dance, miss?
小姐，我有榮幸請妳跳支舞嗎？

The government’s policies privilege the rich and powerful.
政府的政策惠及有錢有勢的人。

Even today, racial discrimination is still prevalent in this country.
即使到了現在，種族歧視在這個國家還是很普遍。

Discrimination against others on the basis of race, sex, or age is never acceptable.
基於種族、性別、年紀對他人的歧視是絕不被容許的。

Children from age three to eight develop their ability of shape and color discrimination.
孩童在 3 到 8 歲時會發展他們對形狀與顏色的辨識力。

There are many ethical issues involved in human
cloning.
複製人類牽涉許多道德問題。