生活快遞 |本集 精彩教學影片(講解老師:Stephen & Bernice 老師)
影片4/20上架,可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用
When social media becomes less social
Have you noticed that your social media feeds have grown quieter lately? People are sharing fewer photos and status updates than they did before. Posting ennui—the feeling that posting has become boring and stressful—has spread worldwide. We might be heading toward “posting zero,” a point at which ordinary users stop sharing things on social media as they grow tired of constant noise and exposure.
Though Mr. Bagnell was once a professional TV comedian, he is now a politician in California.
巴格諾先生曾是職業的電視諧星,不過現在卻成了加州的政治人物。
I'm a professional. It won't take me long to fix your computer.
我是專家。修理你的電腦我兩三下就搞定了。
Abby received professional advice before starting her business.
艾比在創業前獲得了專業的建議。
Tourism in Taiwan is doing well thanks to recent promotions.
臺灣的旅遊業因為近來的推廣而正蓬勃發展。
Lisa got a promotion last month, and now she can afford to buy a new car.
麗莎上個月升遷,現在她買得起新車了。
The company is planning a big promotion for its newest product.
那間公司正為其最新產品籌劃一項大型促銷活動。
Children should be given chores to do in order to teach them responsibility.
家庭雜務應該分配給小孩子,好教會他們責任感。
Mom said that I could go out and play after I did my chores.
媽說我做完家務後,就可以到外頭玩了。
Replying to vague client requests became a frustrating chore for the design team.
回應模糊不清的客戶需求成了該設計團隊的苦差事。
The TV station was flooded with emails after the interview.
那個訪談播出後,電視臺收到如潮水般湧來的電子郵件。