讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
公開精選文章

「使某人心滿意足」的英文怎麼說?

to one’s heart’s content  
單字·俚語·用法
#社交人際 #俚語
常春藤中外編輯群
收藏文章
周末,你是否會與親朋好友相聚一堂聊到天荒地老,還是玩桌遊、打麻將暢玩一整晚呢?
延伸閱讀 >> 2024 年度代表字 這些字你知道嗎?2024’s Words of the Year Give New Meaning to Old Terms

  周末,你是否會與親朋好友相聚一堂聊到天荒地老,還是玩桌遊、打麻將暢玩一整晚呢?無論如何,能盡情享受與大家相聚的時光就是最棒的事啦!

to one’s heart’s content  使某人心滿意足,盡情地

content n.滿足

例:On Chinese New Year’s Eve, my family usually gathers together and chats with each other to our heart’s content.
我的家人在除夕夜通常會聚在一起盡情聊天。

At the party, I ate and played to my heart's content.
在宴會中,我盡情地吃喝玩樂。

 

 

 

延伸閱讀 >> 2024 年度代表字 這些字你知道嗎?2024’s Words of the Year Give New Meaning to Old Terms

單字片語整理

Words in Use
gather
[ˋgæðɚ]
vi. 聚集
vt. 蒐集;猜想,推測,理解,認為
content
[kənˋtɛnt]
adj. 滿足的(= satisfied)
n. 滿足
vt. 使滿足(= satisfy)
Practical Phrases
to one’s heart’s content
 使某人心滿意足,盡情地

Ladies and gentlemen, let’s drink to our heart’s content.
各位先生女士,我們開懷地暢飲吧。

chat with sb
 與某人聊天
= have a chat with sb

I spent hours chatting with my old classmates and catching up on what they've been doing.
我跟老同學聊天聊了好幾個小時,了解他們的近況。

each other
 互相
= one another

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^
立即享每週精選文章及最新優惠推播!