讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
公開精選文章

「at the end of the day」指一天的結束嗎?

at the end of the day
單字·發音·文法
#社交人際 #俚語 #職場應對
常春藤中外編輯群
難度
|閱讀時間約 3分鐘
收藏文章
English is so Easy,英文俚語,英語片語,生活俚語,原來英語可以這樣學
at the end of the day 常出現在老外的日常談話中,是個超好用的片語
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

  「at the end of the day」除了當字面上的意思「在一天的最後」之外,也是老外常說的口頭禪。當事情都說完,所有因素都考量進去後,要做個總結時,就可以使用 at the end of the day,用法類似 to sum up 或 after all,意思為「最終,最後」,相當於 in the end!

at the end of the day 最終,最後;到頭來

The whole process was pretty tough, but at the end of the day, we managed to overcome all the difficulties.
整個過程相當棘手,但我們最終成功克服所有困難。

At the end of the day, what matters is that you're safe and sound.
 不管怎樣,總之你平安無事就好。

 

wink繼續跟著小編看以下對話,你會更清楚這個慣用語的用法:

A: Have you found the person to fill in Karen's position?
你找到填補凱倫職缺的人選了嗎?

B:  We interviewed many people, but at the end of the day, we didn't think any of them could handle it.
我們面試了很多人,不過到頭來,還是沒人能勝任這個職位。

 

#原來英語可以這樣學

 

 

 

延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

相關讀物

【常春藤35週年,邀你一起支持愛心捐助】IVY Engrest 常春藤數位訂閱制 - 一次付清案型(訂閱 365 天)
【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡,付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務,請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。 想提供給每位讀者真正喜歡且適合的學習內容,正因為這個想法,於是 Ivy English Forest(簡稱 IVY Engrest)訂閱制誕生了。未來你將可擁有屬於自己的「個人化閱讀區」,暢讀完全符合你「英文程度」及「喜好」的主題文章,讓我們一起種下心中的英語種子,灌溉與成長~~

單字片語整理

Words in Use
matter
[ˋmætɚ]
n. 事情;麻煩
vi. 重要,有關係
pretty
[ˋprɪtɪ]
adj. 漂亮的
adv. 相當地
interview
[ˋɪntɚ͵vju]
n. & vt. 面試;採訪
difficulty
[ˋdɪfə͵kʌltɪ]
n. 困難
whole
[hol]
n. 全部
adj. 整個的
position
[pəˋzɪʃən]
n. 位置;姿勢; 地位;立場;職務
vt. 放置;定位(某產品)
handle
[ˋhænd!]
n. 把手,柄
vt. 處理;搬動
process
[ˋprɑsɛs]
vt. 處理
n. 過程
tough
[tʌf]
a. 堅韌的;嚴厲的;艱苦的,困難的
overcome
[͵ovɚˋkʌm]
.vt. 克服
Practical Phrases
manage to V
 成功做到/設法做到⋯⋯

Jamie managed to contact the busy manager in that company.
傑米成功聯絡到了那家公司業務很繁忙的經理了。

To sum up, ...
 總之,……
= In sum, ...

To sum up, the plan to raise taxes is a terrible idea.
總之,這項增稅計畫是個很差勁的想法。

safe and sound
 安然無恙地

I felt happy to learn that Ben had come back safe and sound.
知道班已經安然無恙地回來,我感到很高興。

after all
 終究;畢竟

You should forgive Laura. She is your sister after all.

你應該原諒蘿拉。她終究是你的妹妹啊。

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!