生活字彙王
metaverse 元宇宙
metaverse 一詞由字首 meta-(改變,超越)和 universe(宇宙)字尾所組成,一般譯為「 元宇宙」。元宇宙是一個持久化和去中心化的線上三維虛擬環境,使用者可藉由虛擬實境眼鏡、 手機、個人電腦和電子遊戲機等設備,以虛擬替身(avatar )進入人造的虛擬世界。 在元宇宙中,虛擬世界會以數位拷貝實際空間的方式與現實世界連結起來,也就是真實環境的 數位延伸。一起來看看下列有關元宇宙的對話吧:
A: Do you know what the metaverse is? Everyone’s talking about it now.
B: Yeah. It’s basically a 3D virtual world. Everything you see in the real world has a digital copy in the metaverse. You can shop, attend concerts, and even get married there!
A: That blows my mind! What a magical world. Maybe I can finally afford a house in the other universe.
B: Nah, I doubt it.
甲:你知道元宇宙是什麼嗎?大家現在都在談論它。
乙:知道啊。它基本上就是一個 3D 的虛擬世界。所有你在現 實世界中看到的東西在元宇宙裡都有一份數位拷貝。你可 以在裡面購物、聽演唱會,甚至還可以結婚!
甲:太令我震驚了!好神奇的世界。或許我在另外的這個宇宙就買得起房子了。
乙:不會吧,我想未必。
survival game [ sɚˋvaɪv! gem ] 生存遊戲
This smart gadget will blow your mind.
這個聰明的小工具會讓你目瞪口呆。