想直接看影片學習的捧友~可直接滑到最下面看影片喔!!
介紹 感官動詞 的重要用法
感官動詞一共有五個,均譯成「……起來」:
look → 看起來 |
sound → 聽起來 |
smell → 聞起來 |
taste → 嚐起來 |
feel → 感覺起來 |
|
• Ed seemed to be nervous because his speech sounded unnatural.
艾德似乎很緊張,因為他說話聽起來很不自然。
• This short film looked professional even though it was shot by an amateur.
這部短片雖然是業餘人士拍的,但看起來很專業。
look / sound / smell / taste / feel like + 名詞
看起來∕聽起來∕聞起來∕嚐起來∕感覺起來像……
• My clothes smelled like grass after I used new detergent.
在我用了新的洗衣精後,我的衣服聞起來像青草。
• The dish tasted like chicken, but it was actually tofu.
這道菜嚐起來像雞肉,但它其實是豆腐。
* 比較 feel 的以下用法:
feel like + 名詞 感覺像……
feel like + 動名詞 想要(做)……
• When singing on stage, Glenn felt like a superstar.
葛倫在臺上唱歌時,感覺自己就像超級巨星。
• Jill felt like throwing up after drinking too much bubble tea.
吉兒喝了太多珍奶後想吐。
smell → 聞、taste → 嚐、feel → 摸
• I suddenly became hungry when I smelled the delicious food.
當我聞到美食的香味時,突然餓了起來。
• The chef tasted the sauce and added more salt.
那名廚師嚐了嚐醬料,接著加了更多的鹽。
• Danny touched the cat and felt its soft fur.
丹尼觸摸那隻貓,摸摸牠柔軟的毛。