讀取中
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

【Collocations大集合】#3 當老闆對你說『Get the boot』你應該❓ 關於 get 的 20 個常用搭配詞使用時機

每週四準時上文,幫大家一早醒醒腦XD
單字·發音·文法
#文法 #俚語 #搭配詞 Collocation
常春藤中外編輯群
難度
|閱讀時間約 10分鐘
收藏文章
什麼時候用 go through? 什麼時候又該用 get through 呢? 這篇為你詳細解答喔~~
延伸閱讀 >> 「月光族」英文怎麼說? 跟moon沒關係! 幾個描述「財務狀況」的英文說法

   在英文中,get 是一個十分常見的動詞,用法非常多樣化。以下將介紹 get 的各種搭配詞 collocations 用法,讓讀者可以更熟悉並掌握使用技巧。

 

enlightened「get」通常可用於以下 13 種情境:

 1  表示獲得、取得或達成某事物的情境:

get a job / degree / promotion / raise表示「找工作」、「取得學位」、「晉升」、「加薪」
get a haircut 理髮get a drink 喝杯飲料get a ticket 買票

  • I'm hoping to get a job in marketing after graduation. (畢業後我希望能找到一份行銷的工作。)
  • He has been trying to get a job for months. (他已經試著找工作好幾個月了。)
  • She got a degree in English literature from Oxford. (她從牛津大學獲得了英國文學學位。)
  • He got a promotion to manager after working for the company for five years. (他在公司工作五年後被晉升為經理。)
  • She got a raise of 10% after her performance review. (她在績效評估後加薪了10%。)
  • I need to get a haircut before the wedding next week.(我需要在下週的婚禮前理髮。)
  • Would you like to get a drink with me after work?(下班後你想跟我一起喝杯飲料嗎?
  • We need to get our tickets before the concert tonight.(今晚演唱會前我們需要買票。)

 2  表示動作的情境:

get dressed 穿衣服get up 起床

  • I need to get dressed before I go to work. (我需要穿好衣服才能去上班。)
  • I usually get up at 6 a.m. on weekdays. (我平常平日通常六點起床。)

 3  表示開始或動身:

get started / moving / going:表示「開始、著手」、「開始行動、動身、離開」、「開始

  • I need to get started on my homework or I won't finish it on time.(我需要開始做功課否則我會無法準時完成。)
  • It's time to get moving if we want to catch the train.(如果我們想要趕上火車,現在該出發了。)
  • It's time to get going on the project.(現在是該開始進行這個計畫的時候了。)

 4  表示變得或變化的情境:

get better / older表示「變得更好;康復」、「年齡漸長、變老」

  • His health is getting better every day.(他的健康狀況每天都在好轉。)
  • With regular exercise and a healthy diet, you can get better.(有規律的運動和健康的飲食可以讓你變得更好。)
  • My grandmother is getting older and needs more help around the house.(我奶奶年紀漸長需要在家裡更多的幫助。)

【官網數位訂閱制 IVY Engrest】適合各年齡、程度學習者,享全站文章完整閱讀。單字片語隨點隨聽,收藏至個人單字庫。即時測驗還可累點賺現金+晉級。

 5  表示理解、知道或認識的情境:

get the point 表示明白、理解某件事的要點、關鍵的意思。
get to know 表示認識、熟悉某人或某事物的意思。
get the hang of 表示熟悉或掌握某個技能或知識
get it 表示理解、明白某件事情的含義或概念

  • After explaining it a few times, she finally got the point.(解釋了幾次後,她終於明白了要點。)
  • We should get to know our new neighbors.(我們應該認識一下我們的新鄰居。)
  • It took me a while to get the hang of playing the guitar, but now I can play pretty well.(我花了一些時間才學會彈吉他,但現在我彈得相當不錯。)
  • After I explained it to him a few times, he finally got it.(經過我幾次的解釋,他終於明白了。)

 6  表示被迫或被要求做某事的情境:

get fired / arrested表示「被解雇」、「被逮捕」
get in trouble表示「陷入麻煩」

  • He got fired because he was late many times.(他因為遲到了很多次而被解雇了。)
  • He got arrested by the police last night for drunk driving.(昨晚醉酒駕駛的他被警察逮捕了。)
  • He got in trouble by lending money to that person.(他借錢給那個人,結果自己卻陷入了麻煩。)

 7  表示完成或取得:
get done / finished表示「完成」
get through表示「完成、通過」

  • I'll call you as soon as I get this done. (我一完成這件事就會打給你。)
  • I can't go out until I get finished with my homework. (我得完成作業才能出門。)
  • He had a hard time getting through that difficult question on the exam.(他在考試中遇到了一道很難的問題,難以應對。)

frown看到這邊你可能會想:能不能用「go through」取代「get through」呢?
enlightened雖然「get through」和「go through」都有 "經歷某事" 的意思,但它們的用法和含義略有不同。

get through」通常指"完成一個困難的工作、試圖或狀況",例如:
I finally got through the math homework.(我終於完成了數學作業。)
We'll get through this difficult time together.(我們將一起渡過這個困難時期。)
相比之下,「go through」常用於"描述某種過程或經歷",不一定是困難的,也不一定成功度過困難,例如:
I went through a lot of old photos this weekend.(這個週末我整理了很多舊照片。)
We're going through the hiring process right now.(我們現在正在進行招聘過程。)
She went through a lot of pain during her recovery.(她在恢復期間經歷了很多痛苦。)
此外,「go through」還可以指"通過某個地方或物體",例如:
We went through the tunnel to get to the other side.(我們穿過隧道到達另一邊。)
I always go through my backpack before leaving school.(我總是在離開學校之前檢查我的背包。)


 

 

 

本篇文章為「訂閱解鎖」文章,歡迎訂閱 Ivy Engrest 全文閱讀。
每月解鎖 各式考題演練 及 文法、寫作文章(約 35篇)
創建專屬你的單字、片語、題目庫,隨時隨地高效複習!

相關讀物

【常春藤35週年,邀你一起支持愛心捐助】IVY Engrest 常春藤數位訂閱制 - 一次付清案型(訂閱 365 天)
【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡,付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務,請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。 想提供給每位讀者真正喜歡且適合的學習內容,正因為這個想法,於是 Ivy English Forest(簡稱 IVY Engrest)訂閱制誕生了。未來你將可擁有屬於自己的「個人化閱讀區」,暢讀完全符合你「英文程度」及「喜好」的主題文章,讓我們一起種下心中的英語種子,灌溉與成長~~
延伸閱讀 >> 「開心死了~」8句「表達開心、興奮」的道地英文用法,學起來讓你秒變歪果仁

單字片語整理

Words in Use
raise
[rez]
n. 加薪
vt. 舉起;增加;撫 / 飼養;募(款)
difficult
[ˋdɪfə͵kʌlt]
adj. 困難的
married
[ˋmærɪd]
marry的動詞過去式、過去分詞
adj. 已婚的
catch
[kætʃ]
vt. 抓住,接住(移動中的物品);逮住;趕 / 搭乘(公車、火車、飛機等)
n. 接住(移動中的物品);隱藏的問題 / 困難
successful
[səkˋsɛsfəl]
adj. 成功的
throat
[θrot]
n. 喉嚨
headache
[ˋhɛd͵ek]
n. 頭痛;令人頭痛的問題
exercise
[ˋɛksɚ͵saɪz]
vt. 操練;使用(權利等)
n. 練習題
n. & vi. & vt. 運動
explain
[ɪkˋsplen]
vt. 解釋,說明
hang
[hæŋ]
vt. & vi. 懸掛;吊死
diet
[ˋdaɪət]
n. 日常飲食;節食
vi. (為減重而)節食
shock
[ʃɑk]
vt. 震驚
n. 震驚;觸電
flu
[flu]
n. 流行性感冒(= influenza [ :InflU`EnzJ ])
haircut
[ˋhɛr͵kʌt]
n. 理髮
calm
[kɑm]
vt. & vi. (使)鎮定 & n. 平靜
adj. 鎮定的
neighbor
[ˋnebɚ]
n. 鄰居
involve
[ɪnˋvɑlv]
vt. 使涉入;包含,需要
literature
[ˋlɪtərətʃɚ]
n. 文學(不可數);文獻
performance
[pɚˋfɔrməns]
n. 表演;表現
review
[rɪˋvju]
vt. & vi. 複習
n. 複習;評論
vt. 評論
get off a bus
下公車/巴士
grip
[grɪp]
vt. 緊握;吸引(注意力)
n. 緊握;理解
initiative
[ɪˋnɪʃətɪv]
n. 自發性,進 取心(不可數);主動(權);倡議,新措施
a. 開始的
promotion
[prəˋmoʃən]
n. 促進,提倡;升遷;(產品的)促銷
colleague
[͵kɑmpəˋzɪʃən]
n. 同事
minimum
[ˋmɪnəməm]
n. 最小量
a. 最小量的
volunteer
[͵vɑlənˋtɪr]
vi. 自告奮勇
n. 自願者,義工
divorced
[dəˋvɔrst]
a. 離婚的;脫離的
socket
[ˋsɑkɪt]
n. 插座
graduation
[͵grædʒʊˋeʃən]
n. 畢業(與介詞 from 並用)
drunk
[drʌŋk]
a. 酒醉的
n. 醉漢
drink的動詞過去分詞
boot
[raɪp]
vt. 猛踢
vi. & vt. 使電腦啟動(= boot up)
n. 長靴
chop
[tʃɑp]
vt. 切,砍
n. 切,砍;帶骨的肉塊
arrest
[əˋrɛst]
vt. & n. 逮捕
marketing
[ˋmɑrkɪtiŋ]
n. 行銷
Practical Phrases
get in a car
 上車

Anderson got in the car and drove home.

安德森上車後開車回家。

get a shock
 觸電

Don’t touch the switch with your wet hands. You might get a shock.
不要用濕的手碰開關。你可能會觸電

get over...
 從……恢復過來 / 復元
= recover from...

It took me a long time to get over the shock.
我花了很長的時間才驚嚇中回復過來

have / get a haircut
 剪頭髮

When was the last time you had a haircut?
你上次理髮是什麼時候?

calm down
 使(某人)冷靜下來

Calm down, honey. There’s no need to worry.
親愛的,冷靜下來。沒什麼好擔心的。

get a grip on sth
 理解某事

I just couldn’t get a grip on what Gary said.
我真是蓋瑞在講什麼。

get hurt
 受傷

Many people got hurt in the accident.
這次意外有很多人受傷

get together
 相聚

Jerry’s family and mine get together to hike every Sunday.
每個星期天,傑瑞家跟我家會相聚去健行。

have (got) a headache
 頭痛

Mike called in sick this morning because he had a headache.
麥可早上因為頭痛請病假。

get the boot
 被開除〔英〕
get the chop
 被開除〔英〕
= get the boot
= get the sack
= be fired

Wendy got the chop after she was found stealing from the company.
溫蒂被發現偷公司錢後遭到開除

get in touch with sb
 與某人聯絡

Please get in touch with me as soon as possible.
請儘快聯絡

get / find a job
 找到工作

Alex has got a job as a car salesman.

艾力克斯找到一份擔任汽車銷售員的工作。 

get married
 結婚
= walk / go down the aisle
get along with sb
 和⋯⋯相處(融洽)

It’s hard to get along with selfish people.
自私的人相處是一件很難的事。

get along (with sb)
 (與人)相處融洽

Be tolerant, and you can get along well with many people.
有包容的心,你就可以跟很多人相處融洽

a minimum wage
 (法定每小時的)最低工資

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!