在國外「打招呼」幾乎是每天會做的事,從小課本就教我們 ”How are you? ”相信你一定會想回答”I'm fine, thank you. And you?”
其實在國外打招呼問候時,並不是真的會想聽你詳述最近發生的事情,只是想表達一種關心,僅僅問候一下而已。
一旦到了國外,你會發現其實有各種打招呼的英文說法,回應也是一門學問呢!
今天就帶你認識10種常見且道地的打招呼英文說法,好好記住他們~以後聊天、打招呼也不怕尷尬啦!
(喜歡就趕快收藏起來,若還沒加入會員的記得趕快註冊官網會員,才不會錯過更多優質學習資源,還能享入會五大好康)
What’s good in the hood? 近況如何?
"What’s good in the hood?"是一種非正式、隨意的問候。意思是詢問「對方當前的情況如何?」。出處不是特別明確,但在美國的黑人社區和流行文化中算是蠻常見的用法。"hood"是指”neighborhood”,跟good有押韻。
A: Hey, what's good in the hood? (嘿,最近如何?)
B: Not much, just hanging out with some friends. (沒什麼,就跟一些朋友出去玩)
How’s everything (going)? 一切都好嗎?
通常用於開場白或是打招呼時,是一個很普遍的問候語。此問候語能展現對對方的關心和尊重,讓對話雙方能夠更自然的開始交談,意思是「詢問對方一切是否順利?」。
A: Hi, it's been a while, how's everything with you? (嗨,珍妮,好久不見了!最近怎麼樣啊?)
B: Hey there, everything is good, thanks for asking. How about you? (嘿,一切都好,謝謝你問。你呢?)
How’s it goin’ (going)? 最近怎麼樣?
Everyone likes to hang out with Nick because he is so interesting.
每個人都喜歡和尼克一起玩,因為他非常有趣。
Sharon was really stressed out before the final exam.
雪倫在期末考前壓力很大。
What are you up to right now? Do you want to grab a drink?
你現在在忙什麼?要不要一起去喝杯酒?
What's up, dude? You coming to the party tonight?
嘿怎麼樣呀,你今晚會來派對嗎?