英王查爾斯三世的加冕典禮 The Coronation of King Charles III

Queen Elizabeth’s crown is on display in the Jewel House in the Tower of London.
伊麗莎白女皇的皇冠在倫敦塔內的珠寶屋展示。

How long will it be before Prince Charles is crowned king?
要多久查爾斯王子才會被加冕為國王？

The rational scientist is very religious.
這位理性的科學家對宗教非常虔誠。

Never talk about religious or political issues at social gatherings.
社交聚會千萬不要談論宗教或政治議題

The principal awarded five outstanding students
during the ceremony.
校長在典禮上頒獎給 5 位優秀學生。

Don’t stand on ceremony; please make yourself at home.
不要拘束，自己來別客氣。

Thousands of people marched in procession toward 
the square.
數千名群眾成排朝廣場行進。

A procession of black limousines drove through the 
city in a farewell to the superstar.
一行黑色禮車開經本市，向這位巨星告別。

The president will visit the royal family this weekend.
總統將於本週末拜訪王室。

There is no royal road to learning.
學無坦途。— 諺語

The writer’s best-selling book made him an instant celebrity. 
那位作家的暢銷書使他一時間成了名人。

Celebrity can be fun and exciting, but it also has its disadvantages, including a lack of privacy.
出名這件事或許既有趣又刺激，但也有缺點，包含缺乏隱私。

“Freeze! You’re under arrest!” shouted the policeman.
『不許動，你被捕了！』警員喊道。

The young boy was arrested for robbing the bank.
這小子因搶銀行被逮捕。

The political activist has been placed under house arrest for three days.
這名政治活躍分子已經被軟禁三天了。

This is the most spectacular fireworks show I ’ve ever seen in my life.
這是我這輩子看過最壯觀的煙火表演。

The writer s latest work of fantasy literature has been a spectacular success.
這名作家最新的奇幻文學作品大獲成功。

The circus performers put on a true spectacular for
the audience.
馬戲團表演者們為觀眾獻上一場非常盛大的演出。