The speaker paused for a moment to take a sip of water and then resumed speaking.
講者停頓了一下喝口水，接著就繼續開始發表談話。

For a while, Josh appeared to be satisfied, but later his complaining resumed.
喬許似乎心滿意足了一下子，但他接著又繼續抱怨。

The show will continue in just a few minutes, so please resume your seats.
表演將於幾分鐘之後繼續，所以請諸位回到位子上。

Two years of teaching experience is a necessary 
qualification for this job.
兩年的教學經驗是應徵這工作的必要條件。

Ms. Wilson took up photography as her career.
魏爾遜女士以攝影作為她的終身職業。

Though a career woman, Jane never ignores her duty as a mother.
阿珍雖然是職業婦女，卻從未忽略她身兼母親的責任。

Please call me back at your convenience.
等你方便時請回我電話。

The house is equipped with every modern convenience you could imagine.
這棟房子配有所有你想像得到的現代便利設施。

Convenience stores are everywhere in Taiwan.
臺灣隨處可見便利商店。

You’re in no position to criticize others. You are at fault, too.
你沒有資格批評他人。你也有錯。

You’re not entitled to criticize others. You are at fault, too.
你沒有資格批評他人。你也有錯。

This position pays a lot of money, but the work is hard.
這個職務待遇不錯，不過工作挺辛苦的。

Position these tomato plants on the right-hand side of the balcony.
將這些番茄植物放在陽臺的右側。

Our hotel is in a superb position overlooking the sea.
本飯店地處絕佳位置，可俯瞰海景。

Just relax and sit in a comfortable position.
只需放鬆並舒服地坐著。

My cousin holds a high position in the government.
我表哥在政府位居要職。

What would you do if you were in my position?
假如你處在我的情況下會怎麼做？

You should advertise your car in the local newspaper if you want to sell it quickly.
你如果想快點把車賣掉，應該在本地的報紙登廣告。

On the wall there was a small poster advertising a new magazine.
牆上有張替新雜誌打廣告的小海報。

They advertised for someone to look after the garden.
他們登廣告徵人照顧花園。

This film described the war in graphic detail. 
這部電影寫實地描繪了戰爭場景。

My sister is experienced in graphic design. 
我老姊在圖案設計方面很有經驗。

Justin works as an editor, so part of his job is arranging the graphics that accompany the stories.
賈斯汀擔任編輯，所以他工作的一部分是安排搭配故事的圖片。

Doris received a certificate after she completed the course.
桃樂絲上完這堂課後獲得了一份證書。

Ms. Smith couldn’t give the students individual attention because the class was too large.
由於這班級太大，史密斯老師無法個別去照料學生。

The students discussed the rights of the individual versus the rights of the group.
學生討論比較個人權益和團體權益。

The manager’s persistence in carrying out the 
project finally paid off. 
經理對於執行該企畫的堅持總算開花結果了。

 The persistence of the baby girl’s high fever made 
her parents deeply concerned. 
小女嬰持續發高燒，令她的父母親很擔憂。

Frank has always shown great dedication to his work and family. 
法蘭克總是展現出對工作及家庭極大的奉獻。

Previously, I was a sales representative with a multinational company.
先前，我在一家跨國公司擔任業務專員。

The multinational troops were sent to West Africa to restore order.
多國部隊被派遣至西非以恢復該區秩序。

We are doing our utmost to correct this error regarding your order.
本公司正在盡最大努力更正您訂單上的這項錯誤。

Improving on this year's sales is a matter of the utmost importance.
提升今年的業績是首要之務。

Visit our website for further information.
如需更多資訊請上我們的網站。

Justin said he didn’t want to talk about it any further.
賈斯汀說他不想再談這件事了

To further his English ability, Simon took more classes.
為了進一步提升他的英語能力，西蒙上了更多課程。

Jason’s good interpersonal skills and outgoing
personality qualify him as a great sales rep. 
傑森良好的人際關係技巧以及外向的個性，讓他有資格當個
優秀的推銷員。