讀取中
正在加載···

英文學習文章

公開精選文章

【世界趣聞】籃球的英文除了 basketball ,原來還可以這樣說!

生活·新鮮事
#社交人際 #運動競技
巴小編
收藏文章
【世界趣聞】籃球的英文除了 basketball ,原來還可以這樣說!
籃球其實也有綽號喔!而且還不止一個!
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

喜歡看籃球的你,如果小編問你:籃球的英文怎麼說?
相信你第一個答案肯定是 basketball,對吧?
籃球其實也有綽號喔!而且還不止一個!
今天這篇文章,一起跟著巴小編來看看籃球的綽號到到底有哪些?以及綽號的由來,一起來看看ㄅ!

  roundball (n.)

  籃球也有小名!roundball 是在籃球運動中非常常見的俚語用法,這個詞就是指「籃球」。
雖然 roundball 不知道是從什麼時候開始使用,但是可以知道的是,之所以叫做 roundball,是因為籃球的「形狀」是圓形, 所以就依照它的形狀叫它 roundball 拉!
  這個開始被大量使用的時間落在 1900 年代,而這個年代剛好是籃球正在廣泛流行時候。所以,漸漸的 roundball 這個用法就變成一種俚語。所以如果下次聽到人家說 roundball,不要以為是在說「圓形的球」喔! 

I’ve been playing roundball since I was a kid, and it’s still my favorite sport to play today.
我從小就開始打籃球,現在依然是我喜歡的運動。

 

  b-ball (n.)

  會叫 b-ball 的原因很簡單,b 就是指 basketball 開頭的第一個字母拉~

Hey, Nick. Do you want to shoot some b-ball at the park later?
嘿尼克!你等下要不要去公園打籃球?

 

enlightenedshoot some b-ball 這個是俚語的用法,意思就是指「打籃球」。

喜歡籃球的人看過來! OH MY BASKETBALL! 我的籃球英文!

  由常春藤新品牌「學英文吧 iVY BAR」和 P. LEAGUE+ 的當家主播 Ryan 合作,推出「OH MY BASKETBALL!我的籃球英文」,要來跟你說一些在中文或是英文球賽轉播會聽到的籃球英文。
  課程總共有 4 個章節,從籃球場的配置到規則、戰術,到一些俚語和垃圾話,這堂課都會教你。內容會從單字出發,然後用你在轉播會聽的話當作例句示範,再加上球賽的影片片段讓你增加記憶,學英文的同時就像在看球賽。如果你上課累了,課程中還有啦啦隊的片段可以讓你消疲勞、養眼睛。  快進課程傳送門 ~~


 

 3  hoops (n.)

  hoops 除了可以當作籃球的綽號,他還有另一個意思就是指「鐵圈」。

  有一個說法是,在20世紀早期,籃筐的雛形是源自於裝桃子的木籃。因為木籃底部通常都會有一個圓形的鐵筐,而當時的籃球比賽計分方式就是以球投進鐵筐來計分。所以,籃球就有了 hoops 這樣的綽號囉。

I’m going to shoot some hoops at the park this afternoon.
我今天下午要去公園打籃球。

延伸閱讀 >> 替別人加油打氣,千萬別再說 You’re tired 啦,來學「辛苦了! 」英文該怎麼說!

單字片語整理

Words in Use
hoop
[hup]
n. 圓環,圈
since
[sɪns]
conj. 自從;因為
prep. 自從
adv. 此後
favorite
[ˋfevərɪt]
adj. 最喜愛的
n. 最喜愛的人 / 物
basketball
[ˋbæskɪt͵bɔl]
n. 籃球運動
shoot
[ʃut]
n. 嫩芽,幼苗
vi. & vt. 射擊;拍攝(電影)
afternoon
[ˋæftɚˋnun]
n. 下午,午後
Practical Phrases
時間 + later
 若干時間後

The couple met in 2016 and got married three years later.
這對夫妻在 2016 年相遇,3 年就結婚了。

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

巴小編
巴小編
巴小編
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!