如要敘述某段時間內的銷售情形,可以用 "The sales volume for (period of time) was..."((某段時間)的銷售量為……)
或是 "The sales turnover during (period of time) was..."((某段時間)的銷售營業額是…)來表示。
該如何下筆呢? 可以參考以下:
1. 來信說明銷售會議的結論。(I want to inform you of the results of the sales meeting.)
2. 討論上一季的銷售業績。(We exceeded our sales objectivesfor last quarter.)、(We fell short of our sales targets for last quarter.)
3. 預估下一季的銷售業績。(The sales forecast for the next quarter shows...)
Sentence Patterns 商務寫作句型
⋯達到/超過我們的銷售目標。
...meet / exceed our sales objectives.
e.g. With hard work, we were able to exceed our sales objectives. (由於工作努力,我們才能超過我們的銷售目標。)
⋯達到/超越我們的銷售目標。
...reach / surpass our sales goals.
e.g. Let's try hard to surpass our sales goals.
(咱們一起努力來超越我們所設的銷售目標吧。)
⋯未達成我們的銷售目標。
...fall short of our sales targets.
e.g. Unfortunately, we fell short of our sales targets. (不幸地,我們未達到我們的銷售目標。)
⋯無法達到我們的銷售目標。
...miss our sales objectives.
e.g. I'm afraid we are going to miss our sales objectives for this quarter.
(恐怕這一季我們無法達到我們的銷售目標。)
(某段時間)的銷售量為⋯
The sales volume for (period of time) was...
e.g. The sales volume for last month was 1,500 units. (上個月的銷售量為 1,500 套。)
(某段時間)的銷售營業額是⋯
The sales turnover during (period of time) was...
e.g. The (sales) turnover during the last quarter was $7.5 million.
(上一季的(銷售)營業額是 750 萬美金。)
對(某時間)的銷售預估⋯
The sales forecast for (period of time) ...
e.g. The sales forecast for the third quarter has been completed. (第 3 季的銷售預估已經完成了。(forecast 為名詞))
銷售量預計⋯
Sales are forecasted to...
e.g. Sales are forecasted to increase 10 percent from last year..
(比起去年,今年的銷售量預計將增加百分之 10。(forecast 為動詞))