英文學習文章
.webp)
- Jerry Chang
- 發布於 Jun.13,2023
難度
｜閱讀時間約 4分鐘
收藏文章
英文中表示「準備就緒；準備好了」有不少表達方式，除了I’m ready，還可以怎麼說？
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會！
若想要表達「準備好了」，想必大家一定會想到”ready”這個單字，若別人問你” Are you all set?” 也要聽得出對方是在問你「準備好了嗎？」。英文中表示「準備就緒；準備好了」有不少表達方式，一起來學學這9種實用的說法，下次別再説I’m ready. 也可以換個說法試試唷。
all set 一切都安排妥當了
e.g. We're all set for the party tonight. The food is prepared, decorations are up, and music is playing.
(我們今晚的派對準備就緒。食物已經準備好了，裝飾也弄好了，音樂正在播放。)
e.g. Are you all set for your presentation tomorrow? Have you practiced enough?
(你準備好明天的演講了嗎？你練習夠了嗎？)
ready freddy 準備好了
e.g. Our team has practiced for months. Ready Freddy, it's time for the big game!
(我們團隊已經練習了幾個月了，準備好了，是時候迎接重要比賽了！)
good to go 準備好出發了 = ready to go (一切已經就緒，可以行動了)
相關讀物
【常春藤35週年，邀你一起支持愛心捐助】IVY Engrest 常春藤數位訂閱制 - 一次付清案型（訂閱 365 天）
延伸閱讀 >> Eat for two「吃兩份」隱喻什麼? Bun in the oven別以為是「烤箱裡的小圓麵包」
單字片語整理
Words in Use
Practical Phrases
●
be all set
準備好
Are you all set for your presentation tomorrow? Have you practiced enough?
你準備好明天的演講了嗎？你練習夠了嗎？
●
ready freddy
準備好了
Our team has practiced for months. Ready Freddy, it's time for the big game!
我們團隊已經練習了幾個月了，準備好了，是時候迎接重要比賽了！
●
be good to go
準備好(出發了)
The equipment is set up and tested. We're good to go for the live performance.
設備已經架設並經過測試。我們可以開始進行現場演出了。
●
locked and loaded
準備好了 (槍械已經上膛並準備射擊)
The athletes are locked and loaded for the big competition.
這些運動員已經準備好了，迎接這場重大的比賽。
●
five by five
準備就緒 (一切良好，順利進行。)
I just checked the sound system, and everything is five by five. We're ready to start the concert.
我剛剛檢查了音響系統，一切都很好。我們準備好開始音樂會了。
●
all systems go
一切準備就緒(萬事皆備)
We've finished all the preparations for the event, so it's all systems go now!
我們已經完成了活動的所有準備工作，所以現在可以開始了！
●
ready to roll
準備好了
After weeks of rehearsals, the cast is ready to roll and give their best performance on opening night.
經過幾個星期的排練，演員們已經準備好了，在首演之夜給出最好的表演。
.jpg)
