(喜歡就趕快收藏起來,若還沒加入會員的記得趕快註冊官網會員,才不會錯過更多優質學習資源,還能享入會五大好康)
I would like to make an appointment to see the doctor. 我想預約看醫生。
Can I schedule a check-up for next week? 我可以預約下週的健康檢查嗎?
I would like to make an appointment for a follow-up visit. 我想預約追蹤就診。
Is it possible to arrange an appointment for this afternoon? 可以安排今天下午的預約門診嗎?
Dr. Smith is fully engaged tomorrow morning. 史密斯醫生明天早上的門診預約已滿。
What seems to be the problem? 您哪裡不舒服?
How long did your stomachache last? 你的胃痛持續多久了?
When did your headache begin? 您的頭痛是從什麼時候開始的?
What’s your complaint? 您哪裡不舒服?
How long have you been like this? 您出現這樣的情況多久了?
I’ve got a pain here. 我這裡痛。
I’ve hurt my arm badly. 我的手臂傷得很嚴重。
Is there anything you can give me to get rid of this rash, Doctor?
醫生,您可以給我一些藥好讓我擺脫這些疹子嗎?What caused the illness? 這個病是什麼造成的?
How long will it take to recover? 需要多久才能復原?
I felt a sharp pain in my belly. 我的腹部感覺到劇烈疼痛。
I fainted from a terrible bellyache. 我因為肚子劇痛而昏倒了。
*bellyache n.腹痛
Please place this thermometer under your tongue. 請把溫度計放到你的舌頭下方。
You’ll need to have an injection. 您需要打針。
You need to have an intravenous drip. 你需要打點滴。
Please raise your arms to shoulder height. 請將手臂舉到肩膀的高度。
*thermometer n.溫度計
*injection n.注射,打針
*intravenous a.靜脈的
I already made an appointment with my doctor for seven this evening.
我已經和醫師約好今晚 7 點看診。
For me, singing at a KTV with friends is the best way to get rid of depression.
對我來說,和朋友去 KTV 唱歌是擺脫沮喪最好的方法。
I have a sore throat today and cannot speak.
我今天喉嚨痛,沒辦法講話。
I have to cancel the meeting today because I have a sore throat.
我必須要取消今天的會議,因為我喉嚨痛。
The young doctor gave that child who had a fever an injection.
這名年輕醫師幫那個在發燒的小孩打針。
The doctor advised Tim to take medication for his stomach ulcer.
醫師勸告提姆服藥以治療胃潰瘍。