




1 What do you do on Sundays? 你週日都做什麼?
on Sundays 每週日
= every Sunday
Rita tends to sleep in on Sundays.
= Rita tends to sleep in every Sunday.
麗塔每週日通常會睡懶覺。比較
on Sunday 在週日
I have to study on Sunday.
我週日得要讀書。
Roy was so tired that he slept on the floor.
羅伊累到直接睡在地板上。
Larry likes to sleep in on weekends.
賴瑞週末時喜歡睡懶覺。
Six hours a night is not enough sleep.
每晚睡 6 小時並不足夠。
Gail wanted to go to sleep, but she couldn’t.
蓋兒想去睡覺,但無法。
After a good night’s sleep, Brenda felt great.
布蘭達一夜好眠,覺得好極了。
Tony played soccer until he got tired.
湯尼踢足球踢到累了為止。
Helen played video games until almost 2 a.m.
海倫玩電玩到接近凌晨 2 點。
Not until she completed the report did Nancy rest.
南希直到完成報告後才休息。
It was not until Ann had a baby that she realized how difficult it was to be a mother.
直到小安有了孩子,她才意識到當母親是多麼難。
Lori bought her mother an expensive purse.
蘿蕊買了一個昂貴的錢包給她媽媽。
Lori bought an expensive purse for her mother.
蘿蕊買了一個昂貴的錢包給她媽媽。
When housing prices fall, it is a good time to buy.
房價下跌時,就是購屋的好時機。
The salesman told Sally that the stock was a good buy now.
業務告訴莎莉現在這支股票很值得入手。
Tim didn’t buy Charlie’s excuse for being late.
提姆不相信查理遲到的藉口。
Mr. Green took pity on me and let me postpone my presentation until Friday.
葛林老師同情我的處境,讓我延到星期五再做報告。
It is a pity that John didn’t come to the party.
約翰沒來派對真可惜。
We pitied the boy who lost his parents.
我們很同情那個失去雙親的男孩。
It is a shame that you didn't show up at the party last night. We all had a wonderful time there, you know.
真遺憾昨晚的派對你沒到場。你知道嗎?我們大家都玩得很開心呢。
Shame on you, Kevin. You didn't even pass the simple test.
凱文,羞羞臉。這很簡單的考試你都沒過。
What Adam did shamed his family.
亞當的所作所為使他的家人蒙羞。
Nina was filled with shame after being caught cheating.
妮娜被抓到作弊後備感羞恥。
Gail wanted to go to sleep, but she couldn’t.
蓋兒想去睡覺,但無法。
Lucy likes to go for a walk after dinner.
露西吃過晚餐後喜歡去散步。
Let’s take a walk after work.
我們下班後去散步吧。
It ’s important that you eat fruit and vegetables every day.
每天吃蔬果是很重要的。
We tend to take natural resources for granted nowadays.
現今,我們往往將自然資源視為理所當然。
My brother tends to stay up late on weekends.
我弟弟週末往往會熬夜。
What a pity! We only just got here and it started to rain.
真可惜!我們才剛到這邊就開始下雨了。
