A Wait! I can’t go into this coffee shop. B Why not? A I might run into my ex-girlfriend. She alwayscomes here. B No problem. Let’s go somewhereelse. A Thanks.
A 等等 !我不能去這間咖啡店。 B 為什麼? A 我可能會遇到我前女友。她都會來這間店。 B 沒問題。我們去別的地方吧。 A 謝謝。
單字片語 Vocabulary and Phrases
1shop n. 商店
2run into sb 與某人不期而遇
= bump into sb
On my way to work, I ran into an old friend.
= On my way to work, I bumped into an old friend.
我在上班的途中與一位老朋友不期而遇。
3ex-girlfriend n. 前女友
ex-boyfriend n. 前男友
ex-wife n. 前妻
ex-husband n. 前夫
ex- prefix 前任
ex n. 前任(可指前女友、前男友、前妻或前夫)
4always adv. 總是;一直
Sam always reads books before going to bed.
山姆總會在上床睡覺前讀書。
5No problem. 沒問題。
= No worries.
6somewhere adv. 某處 somewhereelse 別處
I want to travel somewhereexotic.
我想去有異國風情的地方旅行。
7else a. 另外的,其他的
Note:else 常置於 some、any、no、every 為詞首的單字或疑問詞之後。
Is there something else you want to say?
你還有其他想說的嗎?
This is more important than anything else.
這比任何事情都重要。
口語技能 Speaking Skills
1 Why not? 為什麼(不行)?
“Why not?” 在口語會話中可用以表達三種意思:
a 表示贊同或同意,常譯為「有何不可?」。
A Do you want to go to the beach with us? B Sure. Why not? A 你要跟我們一起去海灘嗎? B 當然。有何不可?