讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

【玩轉職場英文】Ch4同事相處 #37 休閒娛樂

Recreation and Entertainment
職場·商務應用
#對話·會話·口說 #職場應對 #職場英文懶人包
常春藤中外編輯群
難度
|閱讀時間約 5分鐘
收藏文章
玩轉職場英文,休閒娛樂
找到一些讓自己感到愉悅和放鬆的活動,以維持工作和生活的平衡。
延伸閱讀 >> 收假不想上班!「帶薪拉屎、拖延症、摸魚」的英文這樣說!
Recreation and Entertainment 休閒娛樂

每個人的休閒方式各有不同,關鍵是找到一些讓自己感到愉悅和放鬆的活動,以維持工作和生活的平衡
部分公司有提供娛樂室,這也間接提供了一個團隊合作的機會,讓同事之間建立更緊密的關係,促進良好的團隊氛圍。

 

 

重 點 實 用 句

 

enlightened Our workplace has a recreation room where we can relax.
我們工作的地方有娛樂室,我們可以在那裡放鬆。

 recreation [͵rɛkrɪˋeʃən] n. 娛樂

 

enlightenedI love my new job. We can play snooker and video games in the recreation room.
我喜歡我的新工作。我們可以在娛樂室裡打撞球和電動。

snooker [ˋsnukɚ] n. 撞球

 

enlightenedOnce a month at work we all spend an afternoon doing some recreational activities.
我們每個月都會花一個下午的時間進行一些娛樂活動。

 

enlightened On Saturday, my coworkers and I are going horseback riding.
我和同事本週六會去騎馬。

 

enlightenedLet’s all get together after work and have a drink.
我們所有人下班後聚聚喝一杯吧。

get together 相聚
get-together 聚會
have a get-together 聚一下

 

enlightened There is a health and wellbeing room at the office, where people can take time out and meditate.
辦公室裡有健康福利室,員工可以抽出時間在裡面冥想。

take time out 忙裡偷閒
meditate [ˋmɛdə͵tet] v. 冥想;打坐

 

enlightened Once a week, we all try and go to lunch together to share knowledge.
我們每週都會試著一起去吃一頓午餐並分享知識。

 

enlightened The company has a small gym at the office. It’s a great way to reduce stress.
公司的辦公室有一間小健身房。健身是紓緩壓力的好辦法。

 

enlightened It’s important to provide downtime to alleviate stress.
提供休息時間紓緩壓力是很重要的。

downtime [ˋdaʊn͵taɪm] n. 休息
alleviate [əˋlivɪ͵et] v. 紓緩

 

enlightened I have been chained to the desk the whole day. I need to let off steam after work.
我一整天都坐在位子上工作。我需要在下班後釋放一下壓力。

let off steam 宣洩情感;釋放精力

 

 

相關讀物

新概念900句玩轉職場英文(附QR Code音檔,買紙本書送電子書)
◆ 9大職場議題 ◆ 900句道地實用句 ◆ 155段情境對話 外出、在家學習超便利,使用效果加倍! 學英文,效率最重要! 讓你一開口就成功擄獲客戶、主管的心! 獨家!買1送1!買紙本書送電子書!
延伸閱讀 >> 支付的小困擾:信用卡還是現金?Carry Cash or Rely on Cards?

單字片語整理

Words in Use
recreation
[͵rɛkrɪˋeʃən]
n. 消遣;休閒娛樂
workplace
[ˋwɝk͵ples]
n. 職場,工作場所
snooker
[ˋsnukɚ]
n. 撞球
recreational
[͵rɛkrɪˋeʃən!]
a. . 休閒的,娛樂的
meditate
[ˋmɛdə͵tet]
vi. . 深思熟慮;冥想,打坐
gym
[dʒɪm]
n. 健身房;體育館
reduce
[rɪˋdjus]
vt. 使減少;使淪為
downtime
[ˋdaʊn͵taɪm]
n. 休息(時間);停工期
alleviate
[əˋlivɪ͵et]
vt. 緩和,使減輕
strengthen
[ˋstrɛŋθən]
.vt. 鞏固,加強
Practical Phrases
horseback riding
 騎馬

On Saturday, my coworkers and I are going horseback riding.
我和同事本週六會去騎馬

get together
 相聚

Jerry’s family and mine get together to hike every Sunday.
每個星期天,傑瑞家跟我家會相聚去健行。

have a drink
 喝一杯

Let's all get together after work and have a drink.
我們所有人下班後聚聚喝一杯吧。

take time out
 忙裡偷閒

There is a health and wellbeing room at the office, where people can take time out and meditate.
辦公室裡有健康福利室,員工可以抽出時間在裡面冥想。

let off steam
 釋放精力;宣洩感情

Playgrounds are great places for kids to let off steam.
遊樂場是讓小孩釋放精力的絕佳地點。

take one’s mind off sth
 轉移對某事的注意力

I need to step out for some fresh air, taking my mind off work for a while.
我需要出去呼吸一下新鮮空氣,暫時不想工作的事

be aim at N/V-ing
 瞄準…… 旨在⋯⋯,以⋯⋯為目標

Although Ivan was aiming at the bird, he hit the tree.
艾凡雖然瞄準的是那隻鳥,卻打到了樹。

The workshop is aimed at improving teachers’
classroom management skills.
這場研討會提升老師的課堂管理技巧。

活動截止2025/03/31 12:00 前購買即享
【線上國際書展】進修館66折起套書6折起

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^
立即享每週精選文章及最新優惠推播!