You have to be at least 20 years old to buy alcoholic 
beverages in this country. 
在這國家你要滿 20 歲才可以買酒精類飲料。

The Daily Mail is a popular newspaper in the UK.
《每日郵報》是英國的熱門報紙。

Paul has got a job at the newspaper.
保羅有一份在報社的工作。

Judy's latest research results were published in this scientific journal.
茱蒂最新的研究結果刊登在這本科學期刊上。

Cindy kept a journal of her travels in France.
辛蒂把她在法國的遊歷寫成了日誌。

Have you observed any changes in Sam’s behavior?
你觀察到山姆的行為有所改變嗎？

A good citizen should always observe the law.
好國民應始終守法。

A good citizen should always abide by the law.
好國民應始終守法。

A good citizen should always comply with the law.
好國民應始終守法。

What is the procedure for replacing a lost passport?
辦理護照遺失申請的手續為何？

Henry went to the lawyer for legal help.
亨利去找律師尋求法律上的協助。

Is it legal for children to buy betel nuts in Taiwan?
在臺灣，兒童買檳榔合法嗎？

Kane’s good academic performance in college entitled him to study at a famous graduate school.
大學時期優異的成績使康恩得以在一所知名的研究所深造。

You’re not entitled to check out any books from the library unless you’re a student of our school.
除非你是本校的學生，否則沒有資格從圖書館借書。

You are entitled to a pension once you reach sixty-five.
你滿 65 歲便有資格支領退休金。

Nick entitled his paper, “Perceptions of Masculinity and Honor in the Gangster Genre.”
尼克為他的論文下標題：《在黑幫電影中對男子氣概和榮譽 的看法》。

Our records show your payment for 1,000 metal tables is overdue.
本公司記錄顯示，您訂購 1 千件金屬桌的貨款逾期未付。

The boss decided to renew my contract for another year.
老闆決定和我再簽一年的合約。

The store around the corner sells fine jewelry.
街角那家店販售高級珠寶。

I don’t want to work on such a fine day.
我不想在天氣這麼好的日子裡工作。

There is a fine line between love and hate.
愛與恨只有一線之隔。

Bill got a NT$6,000 fine for speeding.
比爾因超速被罰款新臺幣 6,000 元。

Bill was fined NT$6,000 for speeding.
比爾因超速被罰款新臺幣 6,000 元。

Cassandra did fine on the exam.
卡珊卓考試考得很好。

The book had a dull name, but after I read it,
I found it quite fascinating.
這本書的書名很無趣，可是在我讀過之後，我發現它很吸引人。