英文學習文章
- 常春藤中外編輯群
- 發布於 Apr.01,2024
難度
｜閱讀時間約 5分鐘
收藏文章
員工聚會，不僅是工作之外的歡樂時光，更是能增進團隊的凝聚力。
延伸閱讀 >> 年後甩肉計畫 Shedding Weight after the Lunar New Year
Staff Dinners 員工聚會
忙碌的工作環境中，我們時常忽略了工作以外的另一個重要元素 – 就是團隊的凝聚力，員工聚會，不僅是工作之外的歡樂時光，更是能促進同事之間的交流，緩解工作壓力，並增進團隊的凝聚力。畢竟在忙碌的工作中，雖然共事一場，但有時難以深入了解同事的生活，而聚會就提供了一個互相分享生活趣事的時機，是擴展人脈的好機會!
重 點 實 用 句
It’s going to be an outdoor party with a buffet.
這將是一個有自助餐的戶外派對。
Who’s going to be at the party? 誰會去參加派對？
The party invitation says“Business Casual.”
派對邀請函上寫著：「商務休閒裝」。casual [ˋkæʒʊəl] n. 便裝
Is there going to be an open bar? 會有免費酒吧嗎？ open bar 免費酒吧
Can I bring anyone to the office party? 我能帶人去參加公司派對嗎？
I’d like to propose a toast. 我想舉杯敬酒。 propose a toast (to sth) 舉杯敬酒
Let’s all raise our glasses to this wonderful team.
讓我們一起舉杯向這個出色的團隊致敬。raise sb’s glass to... 舉杯為……敬酒
I just want to thank you all for your incredible work this year.
我想感謝你們今年出色的工作。incredible [ɪnˋkrɛdəb!] a. 難以置信的
I can finally let my hair down for a while after a long day at work.
在工作了一天之後，我終於可以放鬆一下了。let one’s hair down 放鬆
相關讀物
新概念900句玩轉職場英文（附QR Code音檔，買紙本書送電子書）
延伸閱讀 >> 年後甩肉計畫 Shedding Weight after the Lunar New Year
單字片語整理
Words in Use
Practical Phrases
●
business casual
商務休閒裝
The party invitation says“Business Casual.”
派對邀請函上寫著：「商務休閒裝」。
●
open bar
免費酒吧
Is there going to be an open bar?
會有免費酒吧嗎？
●
propose a toast
(在聚會、慶祝或紀念等場合)向某人或某事物致意
The best man proposed a toast to the bride and groom.
伴郎向新娘新郎舉杯
●
let one’s hair down
放鬆
I can finally let my hair down for a while after a long day at work.
在工作了一天之後，我終於可以放鬆一下了。
●
line sth up
安排某活動
●
in celebration of...
慶祝……
It has long been a tradition for the Chinese to set off firecrackers in celebration of the Lunar New Year.
中國人長久以來就有放鞭炮慶祝農曆新年的傳統。
●
ups and downs
起起伏伏；盛衰
Jane is a wise woman because she has gone through the ups and downs of life.
珍是個有智慧的人，因為她歷經了人生的起起伏伏。
