



| ✦<要點 #4> |
| 分詞構句 → 化簡副詞子句(主要子句不動) |
|
步驟:
|
比較 :
| ✦<成就測驗> |
1. _______ under the sea in 1994, the tunnel between England and France connects the UK more closely with mainland Europe.(97 年學測)
(A) Building (B) Built (C) To build (D) Be built
2. After spending a lot of time carefully studying the patient's _______, the doctor finally made his diagnosis.(97 年指考)
(A) confessions (B) symptoms (C) protests (D) qualifications
Mr. Conway mounted the stage and gave his opening speech.
康威先生登上舞臺並給予開場致詞。
John mounted his horse and rode off.
約翰騎上馬便飛奔而去。
After Sophie lost her job, her debts started to mount quickly.
蘇菲失業後,她的債務快速增加。
George has finally fulfilled his lifelong dream of climbing Mount Everest.
喬治終於完成他這一生的心願,攀爬喜馬拉雅山。
Let’s go for a ride in my new car!
我們坐我的新車去兜風吧!
Could you give me a ride to the supermarket?
你可不可以載我一程到超市?
I love the rides and the food at amusement parks.
我喜歡遊樂園的設施還有食物。
Clara doesn’t allow her 18-year-old son to ride a scooter.
克萊拉不讓她 18 歲的兒子騎摩托車。
They rode the train from Taipei to Kaohsiung.
他們從臺北搭火車到高雄。
The cat chased the mouse around the room.
貓把老鼠追得滿房間跑。
The cat ran after the mouse around the room.
貓把老鼠追得滿房間跑。
I saw two policemen chasing after a man on my way home.
我回家路上看到 2 個警察在追 1 個人。
John wasted a lot of time chasing (after) girls.
約翰浪費很多時間在追求女孩子。
Have you heard the news about a high-speed car
chase in that area?
你有聽到那個地區有飛車追逐的新聞嗎?
I like to see waves breaking on the rocks.
我喜歡看海浪打在岩石上。
The girl gave her parents a wave when she saw them.
這女孩看到父母時,向他們揮手。
The girl waved at her parents when she saw them.
這女孩看到父母時,向他們揮手。
I hate people who like to make waves.
我討厭興風作浪的人。
The fishermen waved their hats at us as we passed by in our boat.
當我們乘船經過時,漁民向我們揮帽致意。
The wind made Joy’s kite wave in the sky.
這陣風讓喬伊的風箏在空中晃動。
The mistake was ignored and later developed into a major problem.
這錯誤被忽略,後來就演變成一個大問題。
In this class, you can develop your writing skills.
在這門課裡,你可以提高寫作技巧。
I have some film I would like to have developed today.
我今天有一些底片想要沖洗。
Gary tried to develop good habits, such as exercising every day.
蓋瑞試著培養好習慣,例如每天運動。
We decided to go forward with our graduation trip despite the typhoon.
儘管有颱風,我們依然決定繼續進行我們的畢業旅行。
Let's shake hands on the deal.
讓我們握手達成交易。
John didn't have time to prepare for the test.
約翰沒有時間來準備考試。
Yes, can you tell him Brian called, please? I'll call back later.
好的,可以請你轉告他布萊恩打電話來嗎?我晚點再打過來
I grabbed a bite to eat this morning and then went to work.
早上我隨便抓了點東西吃,便去上班了。
Let’s grab a bite to eat after the game.
比賽結束後我們去吃點東西吧。
John wasted a lot of time chasing (after) girls.
約翰浪費很多時間在追求女孩子。
Our goal is to make an accurate diagnosis as early as possible.
我們的目標是要儘早做出準確的診斷。
The singer has many fans, ranging from children to grandparents.
這名歌手有許多粉絲,從小孩子到爺爺奶奶都有。
The curry flavors offered at this restaurant range from mild to extremely hot.
這間餐廳供應的咖哩口味從小辣到辛辣都有。
Emma called the hotel to ensure that her room reservation was confirmed.
艾瑪打電話給飯店以確保她的訂房已確認。
Careful planning can ensure that an event runs smoothly from start to finish.
縝密的規畫能確保活動從頭到尾順利進行。
The teacher encouraged us to try again.
老師鼓勵我們再試一次。
Andrew encouraged Lily to seek professional help instead of trying to handle everything alone.
安德魯鼓勵莉莉尋求專業協助,而非試圖獨自承擔一切。
I’m going to stay here for a long period of time.
我將在這裡待上一段很長的時間。
The two sides engaged in peace talks.
雙方從事和平談判。
I don't usually engage in gossip, as I know it can be harmful to others.
我通常不會參與討論八卦,因為我知道這樣做可能會傷害他人。
