生活字彙王：1. micro-retirement 2. finsta

1. 微退休 2. 小帳，私密帳號

延伸閱讀 >> 詞彙測驗 Vocabulary Test (2026.01)

生活字彙王

micro-retirement  微退休

字首 micro- 表「微小的」，與 retirement（退休）組合成現今 Z 世代正流行的「微退休」。所謂的微退休並不是真的退休，而是在長期工作後，刻意安排數月到一年的長假。打破舊有的職涯規則，Z 世代認為，只要有良好的規畫與安排，在長時間投入工作之後，適時地抽身，反而有助於充電並重新找回最佳的狀態。一起看看以下對話吧：

A: Have you ever heard of micro-retirement?

B: You mean taking a long break from work to recharge?

A: Exactly. Some young people plan a few months off after working for years.

B: That sounds great! I’d love to try that if I can afford it.

甲：你聽過微退休嗎？

乙：你是說離開工作去放個長假，好好充電一下嗎？

甲：沒錯。有些年輕人工作幾年後，會安排幾個月的休息。

乙：聽起來真不錯！如果負擔得起的話，我也想試試看。

延伸閱讀 >> 【慣用語】1.擱置討論2.替某事物宣傳、打廣告