讀取中





正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

別只會寫 Bullying is bad!學會《鐵拳教育》5 個萬用金句,寫出更有態度的英文句子!

Korean drama「Teach You a Lesson」
時事·新知
#電影戲劇 #教育 #時事
難度
|閱讀時間約 8分鐘
收藏文章
看《鐵拳教育》很爽,但作文不能只寫 Bullying is bad!
本篇文章中圖片為 AI 生成示意圖。
延伸閱讀 >> 祕境溫泉攏系假 澳洲旅遊網站 AI 出包/在仿月壤成功種出鷹嘴豆 太空種植物不是夢

  這篇文章帶你從韓劇「鐵拳教育」中學習用更成熟、更有態度的句型來探討社會議題。從學會 stand up for(挺身而出)、look the other way(視而不見)等關鍵片語,到 5 大超實用高分句型解析,讓你的英文寫作瞬間升級,擺脫枯燥的流水帳!

Step 1
完整閱讀原文
 
 

When School Stops Feeling Safe 當學校不再讓人感到安全

In the Korean drama「Teach You a Lesson」, school is no longer a safe place for everyone. Some students are bullied, while others choose to stay silent. Teachers want to protect students, but they may also face pressure from parents and society.

The drama is popular because it gives viewers a feeling of justice. When someone finally stands up for the victims, many people feel relieved. However, the story also raises a difficult question can violence really stop violence?

In real life, bullying is not just a school problem. It is also about responsibility, empathy, and courage. A good school should not be a place of fear. It should be a place where everyone feels safe enough to learn and grow.

在韓劇《鐵拳教育》中,學校對每個人來說不再都是安全的地方。有些學生遭到霸凌,而有些人則選擇保持沉默。老師想保護學生,卻也可能面臨來自家長與社會的壓力。
這部劇之所以受歡迎,是因為它讓觀眾感受到一種正義感。當終於有人為受害者挺身而出時,許多人會覺得鬆了一口氣。然而,這個故事也提出了一個困難的問題:暴力真的能制止暴力嗎?在現實生活中,霸凌不只是校園問題。它也與責任、同理心和勇氣有關。一所好的學校不應該是讓人恐懼的地方,而應該是一個讓每個人都能安心學習與成長的地方。

 

Step 2
單字 搭配詞 精講

 

 

bullying|霸凌

bullying 指霸凌,可以是肢體、言語、關係或網路霸凌。bully 可當名詞「霸凌者」,也可當動詞「霸凌」。

• He was bullied by his classmates for months. 他被同學霸凌了好幾個月。


 搭配詞 

School bullying校園霸凌
Cyberbullying網路霸凌
• School bullying can seriously affect students’ mental health. 校園霸凌可能嚴重影響學生的心理健康。
Cyberbullying can hurt people even after they leave school. 網路霸凌即使在人們離開學校後,仍可能造成傷害。

 

 

victim受害者

victim 指「受害者」,常出現在新聞、犯罪、校園安全與災害文章中。


 搭配詞 
Schools must do more to protect victims of bullying. 學校必須做更多事來保護霸凌受害者。
• We should never blame the victim for speaking up. 我們絕不應該責怪勇敢說出來的受害者。
• The teacher tried to support the victim after the incident. 事件發生後,老師試著支持受害者。

 

cross the line越界;做得太過分

 

相關讀物

IVY Engrest 常春藤官網數位訂閱制 (訂閱 365 天)一次付清
【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡,付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務,請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。
延伸閱讀 >> 不靠運氣撐腰 霍諾德一步步爬向最高Alex Honnold Scales New Heights with Taipei 101 Free Solo Climb (全英文講解)

單字片語整理

Words in Use
bullying
[ˋbʊlɪɪŋ]
n. 霸凌(恃強欺弱的行為)
bully
[ˋbʊlɪ]
vt. 欺負,霸凌
n. 霸凌者
cyberbullying
[ˋsaɪbɚ͵bʊlɪɪŋ]
n. 網路霸凌
victim
[ˋvɪktɪm]
n. 受害者
blame
[blem]
vt. & n. 責怪 / 備
support
[səˋport]
vt. 支持;供養
n. 支持(不可數)
incident
[ˋɪnsədnt]
n. (不愉快或不尋常的)事件
courage
[͵kɝɪdʒ]
n. 勇氣(不可數)
abuse
[əˋbjus]
n. 虐待,辱罵;濫用
fear
[fɪr]
n. & vt. 懼怕
justice
[ˋdʒʌstɪs]
n. 公道,正義;司法審判
revenge
[rɪˋvɛndʒ]
n. 報復
vt. 為……報仇
weak
[wik]
adj. 虛弱的;能力弱的;薄弱的
strict
[strɪkt]
adj. 嚴格的,嚴厲的
punishment
[ˋpʌnɪʃmənt]
n. 懲罰
behavior
[bɪˋhevjɚ]
n. 行為,舉止(不可數)
respect
[rɪˋspɛkt]
n. & vt. 敬重
build
[bɪld]
vt. 建造;建立(= build up)
viewer
[ˋvjuɚ]
n. 觀賞者,觀眾
relieved
[rɪˋlivd]
adj. 放心的,寬慰的
raise
[rez]
n. 加薪
vt. 舉起;增加;撫 / 飼養;募(款)
difficult
[ˋdɪfə͵kʌlt]
adj. 困難的
violence
[ˋvaɪələns]
n. 暴力;猛烈
responsibility
[rɪ͵spɑnsəˋbɪlətɪ]
n. 責任 (與介詞 for 並用);職責
grow
[gro]
vi. 生長;成長;變得
vt. 種植
Extra Words
mental
[ˋmɛnt!]
a. 心理的,精神的
clearly
[ˋklɪrlɪ]
adv. 清楚地;明顯地
accept
[əkˋsɛpt]
vt. 接受
adult
[əˋdʌlt]
adj. 成年的;成熟的
authority
[əˋθɔrətɪ]
n. 權威(不可數);權威人士(可數);有關當局(恆用複數)
support
[səˋport]
vt. 支持;供養
n. 支持(不可數)
pressure
[ˋprɛʃɚ]
n. 壓力;壓迫
vt. 强迫,迫使
hatred
[ˋhetrɪd]
n. 厭惡,憎恨
friendship
[ˋfrɛndʃɪp]
n. 友誼
respect
[rɪˋspɛkt]
vt. 尊敬;尊重
n. 尊敬;方面
confidence
[ˋkɑnfədəns]
n. 信心,自信心;(對某人保守秘密)信賴
value
[ˋvælju]
n. 價值;重要性;價值觀(此意恆用複數)
vt. 珍惜,重視
society
[səˋsaɪətɪ]
n. 社會
cram
[kræm]
vt. . 硬塞
admit
[ədˋmɪt]
vt. 准許……進入;准許……加入;承認
a personal attack
 人身攻擊

You are allowed to disagree with others, but personal attacks will not be tolerated.
你可以和他人持不同意見,但人身攻擊是不被容許的。

choose to V
 選擇(做)⋯⋯

Mindy chose to take the train because it was faster than the bus.
明蒂選擇搭火車,因為那樣比搭公車快。

be afraid to V
 害怕做……

I’m afraid to talk to that serious teacher.
很怕跟那位嚴肅的老師說話。

encourage sb to V
 鼓勵某人做……

The teacher encouraged us to try again.
老師鼓勵我們再試一次。

Andrew encouraged Lily to seek professional help instead of trying to handle everything alone.
安德魯鼓勵莉莉尋求專業協助,而非試圖獨自承擔一切。

each other
 互相
= one another
show off... / show... off
 展現/顯露出⋯⋯;炫耀⋯⋯

Eric showed off his new car to his friends.
艾瑞克向朋友炫耀他的新車。

ask for help
 尋求協助

Carmen asked for help from her coworker.

卡門向她的同事尋求協助

Practical Phrases
stand up for...
 支持......

Jerry stood up for my proposal at the meeting.

傑瑞在會議中支持我的提案。

speak up (for...)
 (替……)發聲 / 辯護 大聲說

The politician is speaking up for the rights of migrant workers.
這名政客移工的權益發聲

Is it possible for you to speak up a little?
你可不可以說大聲點?

in silence
 靜靜地(做某事)

Every night, we eat together in silence.
每晚,我們都靜靜地一起吃飯。

over time
 隨著時間(推移)

Charles Darwin believed that monkeys evolved into humans over time.
查爾斯‧達爾文相信猴子隨著時間的推移演化成人類。

no longer...
 不再⋯⋯

After the accident, Jennifer could no longer dance.
發生意外後,珍妮佛無法再跳舞了。

choose to V
 選擇(做)⋯⋯

Mindy chose to take the train because it was faster than the bus.
明蒂選擇搭火車,因為那樣比搭公車快。

stay silent
 保持沉默
= keep silent

活動截止2026/07/21 14:00 前購買即享
【June 這樣晉升高級大人!】數位訂閱制結帳再 88 折

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤編輯 vs. Chat GPT協作
學英文不難~跟著我們一點一點把基礎建立起來!