英文學習文章
- 常春藤中外編輯群
- 發布於 Jul.29,2020
收藏文章
快樂到像站在世界的頂端！還可以說 “I’m on top of the world!”，用站在世界頂端來形容開心到快要飛上天的好心情！
延伸閱讀 >> 2024 年度代表字 這些字你知道嗎？2024’s Words of the Year Give New Meaning to Old Terms
快樂到像站在世界的頂端！英文中表示一個人很快樂，除了直接說 “I’m very happy!”，還可以說 “I’m on top of the world!”，用站在世界頂端來形容開心到快要飛上天的好心情！
(be) on top of the world 開心極了，超快樂
例：I won a round-trip ticket to Denmark! I’m on top of the world now!
我獲得了去丹麥的來回機票！我現在開心極了！
I’m feeling on top of the world!
我超級快樂！
其他表示開心的說法
I’m on top of the world. 我開心極了。
= I’m very happy.
= I’m on cloud nine.
= I’m tickled pink.
= I couldn’t be happier.
