英文學習文章
- 常春藤中外編輯群
- 發布於 Feb.04,2023
難度
｜閱讀時間約 4分鐘
收藏文章
Business-E-mail-web.webp)
在請求建議時的語氣要視你和收件者的關係而定
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法
在請求建議時的語氣要視你和收件者的關係而定，例如請求長官建議時會比請屬下建議要來的恭敬。
在詢問完對方的建議後，可以用 "Thanking you in advance for your help in this matter."（先在此感謝您在這件事上對我的協助。）來作為結語。
Sentence Patterns 本篇商務寫作句型
你認識某個／什麼（⋯⋯）嗎？
Do you know a / any (...)? e.g. Do you know any decent plumbers?
(你認識什麼還不錯的水電工嗎？)
你和某個／什麼（⋯⋯）熟嗎？
Are you familiar with a / any (...)? e.g. Are you familiar with any good mechanics?
(你熟識什麼不錯的維修工嗎？)
你能推薦一個／什麼（⋯⋯）嗎？
Can you recommend a / any (...)? e.g. Can you recommend a good dentist?
(你能推薦一位優良牙醫嗎？)
有什麼（⋯⋯）是你會推薦的嗎？
Are there any (...) you would recommend? e.g. Are there any consultants you would recommend?
(有什麼顧問你可以推薦的嗎？)
關於（⋯⋯）你有什麼建議嗎？
Do you have any recommendations regarding (...)? e.g. Do you have any recommendations regarding doctors?
(關於醫生你有什麼建議嗎？)
關於（⋯⋯）你會做出什麼建議？
What would you suggest regarding (...)? e.g. What would you suggest regarding interior decorators?
(關於室內設計師你會做出什麼建議？)
我能詢問你對（⋯⋯）的意見嗎？
May I ask your opinion of (...)? e.g. May I ask your opinion of that company?
(我能詢問你對那家公司的意見嗎？)
你認為（⋯⋯）如何？
What do you think of (...)? e.g. What do you think of this automotive supplier?
(你認為這家汽車供應商如何？)
如果你現在要⋯⋯，你會⋯⋯？
If you were (V-ing), what would you (V)? e.g. If you were buying a car, what would you buy?
(你如果現在要買車，你會買什麼車？)
Model E-mail 電子郵件範例
To: Thomas Patterson
From: Melody Zhang
Subject: Do you know any good suppliers?
From: Melody Zhang
Subject: Do you know any good suppliers?
相關讀物
教你寫職場E-mail英語(QR Code線上音檔)
延伸閱讀 >> 如何扭轉少子化危機 Taiwan’s Baby Crisis: A Call to Action
單字片語整理
Words in Use
●
foreman
[ˋformən]
n. 領班；工頭
Practical Phrases
●
appoint sb as + 職位
指派某人擔任……職位
The coach appointed John as captain of the team.
教練指派約翰擔任隊長。
