「一對一」英文正確說法，是 one-on-one. 還是 one-to-one 呢？

延伸閱讀 >> 幫貓咪找個家Screening Potential Pet Adopters

想直接看影片學習的捧友～可直接滑到最下面看影片喔！！ 

 本集題目 

(答案在文末) 

 

 

Unit 10  one-on-one 或 one-to-one？

今天要來搞懂一個很常用錯的片語，我們很常說的「一對一」教學/面試，

這邊的「一對一」英文正確說法，大家覺得是

one-on-one 還是 one-to-one 呢？

 

 

例 I like to play one-on-one half-court basketball.

= I like to play one-to-one half-court basketball.

(我喜歡打半場一對一的籃球賽／半場鬥牛籃賽。)

 

例 It’s expensive to find a native speaker to teach you English on a one-on-one basis, but it’s worth it.

= It’s expensive to find a native speaker to teach you English on a one-to-one basis, but it’s worth it.

(找母語人士以一對一方式教你英語會很貴，不過很值得。)

 

 注意: one by one 是指「一個接一個地；逐一」

例 The students lined up and entered the classroom one by one. 

(學生排隊一個接一個地進入教室。)

 

答案:  1. A

延伸閱讀 >> 為校園添點綠　為生活添點涼Making Our School Cooler and Greener