讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

新聞集錦: 1. 向皮草說不《Elle》全面禁止皮草內容 2. 柯瑞飆破紀錄,成為 NBA 新科三分球王

1. Elle Drops Fur from Magazines and Online Content across the Globe 2. Stephen Curry Breaks NBA Record
#動物 #時事 #運動競技 #流行時尚 #永續發展 SDGs
4/13 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

收藏文章
新聞集錦: 1. 向皮草說不 《Elle》全面禁止皮草內容 2. 柯瑞飆破紀錄,成為 NBA 新科三分球王
1. Elle Drops Fur from Magazines and Online Content across the Globe 2. Stephen Curry Breaks NBA Record
>> 【內有彩蛋】從全球關稅風暴看英文:10 個新聞用語教你掌握時事英語!

新聞集錦

 

Elle Drops Fur from Magazines and Online Content across the Globe

      For a long time, the presence of animal fur on clothing was seen as a fashionable luxury. However, many now consider it a sign of animal cruelty. This change in attitude is also being reflected in the fashion industry itself.

  Fashion magazine Elle, with 45 publications throughout the world, has announced they will no longer include articles that promote the use of fur in their print and online publications. Thirteen of the company’s magazines have already removed fur products from their content. Twenty more will follow suit in 2022, with the rest starting a year later. The decision, though, is more than just about protecting animal rights. A big market for Elle is younger adults, who tend to be against the use of animal fur and want fashion to make ethical and sustainable fashion choices.

 

Stephen Curry Breaks NBA Record

     In an NBA game against the New York Knicks in mid-December 2021, Stephen Curry, a Golden State Warriors guard, scored his 2,974th three-pointer and set the NBA record for career three-pointers.

  The moment Curry completed the momentous shot, the Warriors immediately committed a foul and called a time-out so that Curry and his teammates could celebrate his accomplishment. Curry blew a kiss and pounded his chest. He also jogged backwards on the court and hugged his father. With that shot, Curry broke the record previously established by Ray Allen and, before him, Reggie Miller. Both Allen and Miller attended the Warriors-Knicks game and gave Curry a special gift: a uniform with the number 2,974 on the back.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> AI 奶奶上線 反擊電話詐騙 / 澳洲 16 歲以下禁用社群媒體【本篇為全程英文講解】

單字片語整理

Words in Use
consider
[kənˋsɪdɚ]
vt. 考慮;把……視為
remove
[rɪˋmuv]
vt. 移開,除去
pound
[paʊnd]
vt. & vi. 猛擊,連續重擊
n. 英鎊(貨幣單位,縮寫為 £)(= pound sterling); 磅(重量單位,縮寫為 lb)
reflect
[rɪˋflɛkt]
vt. 反射;反應
vi. 思考(與介詞 on 並用)
publication
[͵pʌblɪˋkeʃən]
vt. 刊物(可數);發表,公布(不可數)
n. 出版(物)
accomplishment
[əˋkɑmplɪʃmənt]
n. 完成,實現(不可數);成就;才華
commit
[kəˋmɪt]
vt. 犯(罪);奉獻、投入(時間或金錢)
luxury
[ˋlʌkʃərɪ]
n. 奢侈(不可數);奢侈品(可數)
cruelty
[ˋkruəltɪ]
n. 虐待;殘酷,殘暴
globe
[glob]
n. 地球儀;地球;世界
content
[ˋkəntɛnt]
n. (書、演講的)內容(不可數);內容物(恆用複數);目錄(恆用複數)
momentous
[moˋmɛntəs]
adj. 重大的,重要的
previously
[ˋpriviəslɪ]
adv. 先前,之前
fashionable
[ˋfæʃənəb!]
a. 流行的;時髦的
ethical
[ˋɛθɪk!]
a. 道德的
sustainable
[səˋstenəb!]
a. 可維持的;可持續的
guard
[gɑrd]
vt. 守衛,保護
n. 警衛;警戒(不可數),(籃球)後衛
three-pointer
[ θriˈpɔɪntɚ]
n. 三分球
foul
[faʊl]
vt. 弄髒
vt. & vi. & n. 犯規
adv. 違反規則地
adj. 骯髒的;惡劣的
time-out
[ˌtɑɪmˈɑʊt]
n. (運動比賽過程中的)暫停
Practical Phrases
be seen as + N/Adj.
 被視為⋯⋯
= be considered / thought to be..

Beethoven is seen as one of the greatest composers of the 18th century.
貝多芬被視為是十八世紀最偉大的作曲家之一。

follow suit
 照著做

Whatever his elder brother does, Billy will follow suit.
無論哥哥做什麼,比利都會照著做

be against...
 反對⋯⋯

The local residents are against the proposal for a new shopping mall.
當地居民反對興建新購物中心的提議。

blow a kiss
 獻飛吻

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Analytical Editors
Analytical Editors
透過英文閱讀,一點一滴累積核心素養~別害怕看不懂,我們都會一一解析給你知道。歡迎來信告訴我們,你還想學什麼:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!