解析文法
不定詞共有兩種:一為原形不定詞(即原形動詞),一為不定詞片語(to + 原形動詞)。通常說的不定詞 是指第二種,本章介紹的亦為第二種。「to + 原形動詞」可作名詞、形容詞及副詞,分述如下:
1. 名詞不定詞的用法:與一般名詞功能相同,可當主詞、受詞及 be 動詞後的補語。
a. 名詞不定詞作主詞:用以表示一種意願或未完成的事。使用時,應注意下列事項:
1)名詞不定詞作主詞時,be 動詞之後的補語若為名詞,一定為表目的、意願、企圖等名詞,以表某意願或 尚未完成的事。常用的此類名詞有: aim(目的)、ambition(雄心)、attempt(企圖)、dream(夢想)、goal(目標)、hope(希望)、 intention(意圖)、plan(計畫)、proposal(建議)、purpose(目的)、wish(希望)等。
To attend that university is my goal.(就讀那所大學是我的目標。)
2) 名詞不定詞作主詞時,可用虛主詞 It 取代,而且是較常用的結構。句型為 “It is... to V”:
It is my dream to travel around the world.(我的夢想是環遊世界。)
b. 名詞不定詞作受詞:
1) 名詞不定詞只能作及物動詞的受詞,不能作介詞之受詞:
I want to learn Spanish.(我想學西班牙語。)
Amy is interested in to cook. (╳)
→ Amy is interested in cooking. (○)
艾咪對烹飪感興趣。
2) 名詞不定詞作及物動詞的受詞時,該及物動詞均為表意願、企圖的動詞。常用的有下列幾個:
attempt(企圖)、decide(決定)、desire(渴望)、determine(決心)、expect(盼望)、hope (希望)、intend(意欲)、like(喜歡)、love(愛)、try(設法)、want(想要)、wish(希望)等。
I intend to take a trip to Japan next year.(明年我想要去日本旅遊。)
3) 名詞不定詞不可直接作不完全及物動詞的受詞,一定要以虛受詞 it 代替,加了受詞補語之後,再接名詞 不定詞。句型如下:
S + find / think / believe / consider / deem / feel / make + it + 名詞 / 形容詞(作補語)+ 名詞不定詞
I find it interesting to climb mountains.(我發現爬山很有趣。)
c. 名詞不定詞在 be 動詞後作主詞補語:
1) 此時主詞均為表「意願」、「企圖」的名詞。
His resolution is to become a scientist.(他的志願是當一名科學家。)
2) 名詞不定詞可作主詞,亦可作 be 動詞之後的補語,形成 “A is B” 的概念。
To see is to believe. = Seeing is believing.(眼見為憑。)
3) 下列句型中,be 動詞之後的 to 可省略,改接原形動詞作補語。
All you have to do is (to) take a good rest.(你所要做的是好好休息。)
What you should do is simply (to) apologize to him.(你應做的事就只是向他道歉。)
2. 形容詞不定詞的用法:
a. 此類不定詞一定採後位修飾,也就是置於名詞的後面,作形容詞用,修飾其前的名詞。
Sam has a lot of work to do today.(山姆今天有很多工作要做。)
b. 形容詞不定詞可以等於關係代名詞作主詞所引導的形容詞子句。
I have no friend to advise me.(我沒有可以給我忠告的朋友。)
= I have no friend who can advise me.