繡球花：承載萬千情感的七彩花朵 Hydrangea: Rooted in Nature, Blooming in Meaning

The policemen of this city wear a distinctive uniform, so they are easily recognized.
該市的警察穿的制服很特別，因此很容易認出來。

The second-hand car is still in excellent condition.
這輛二手車的車況仍相當不錯。

I can lend you the money on the condition that you pay it back on time.
你若準時還錢，我就借給你。

Many people have been conditioned to believe that men should not cry.
很多人已經習慣地認為男人不應該哭。

The toys displayed in the window attracted the attention of every child that passed by.
櫥窗內展示的玩具吸引了每個路過的小孩的目光。

Picasso’s paintings are now on display at the museum.
目前畢卡索的畫作正在該博物館陳列展示。

Did you see the fireworks display on New Year’s Eve?
368 你有看跨年夜的煙火秀嗎？

Lilly determined to leave for the hospital at once.
莉莉決定馬上動身去醫院。

The police were finally able to determine the cause of the accident.
警方終於能確定這起意外的肇因了。

A cross is the symbol of Christianity.
十字架是基督教的象徵。

The symbol for calcium is Ca.
鈣的符號是 Ca。

Flags are rich with symbolism that often goes unrecognized.
旗幟有許多人們不常注意到的象徵意涵。

Please accept my apologies for keeping you waiting so long. 
讓您等候那麼久，請接受我的道歉。

You’re so impolite. You should make an apology to the teacher. 
你太沒禮貌了。你應該要向老師道歉。

According to the legend, a fairy lives on the moon.
根據這則傳說，有一位仙女住在月亮上。

Legend has it that in the mountains lived seven dwarfs.
傳說山裡頭住著 7 個小矮人。

The foreigner used gestures to convey his idea.
這名外國人使用手勢傳達他的意思。

Ron made a vulgar gesture and got into a fight.
朗恩比了一個粗俗的手勢而與人打起架來。

Rebecca shook her head in a gesture of disappointment.
蕾貝嘉搖了搖頭表示失望。

When asked who she was talking about, Anna gestured at the handsome man sitting alone in the corner.
當安娜被問到她在談論的人是誰時，她用手勢表示是那位獨坐角落的帥哥。

The weather here varies between cool and very hot.
這裡的天氣變化很大，忽而涼爽忽而酷熱。

Tom varied the games he played with the children so as not to bore them.
湯姆更換和孩子們玩的遊戲，以免使他們感到無聊。