看圖寫作
提示
請根據下方圖片, 寫一篇英文作文, 文長至少 120 個單詞( words)。 文分兩段, 第一段描寫圖片內容以及該圖所呈現的現象, 第二段推測現象發生的可能原因、 造成的影 響和解決之道。
寫作指導
第一段描述圖片內容,包括其中人、事、物以及發生的事情:
要將圖片內容轉化成文字,首先要運用觀察力分析畫面的來龍去脈,看清楚圖片中出現什麼,包括人、事、 時、地、物等,把握重點細節並推測圖片所呈現的現象,以該現象為中心並適時加上細節進行具體的描繪 (description)。 以本圖片為例,圖中有海龜、塑膠袋,且海龜正咬著塑膠袋,可知本圖在呈現動物受海洋垃圾影響的現象。
第二段分析圖片所呈現的現象,包含推測事件發生的可能原因、造成的影響,並提出解決方案:
在本段中,要針對圖片主要呈現的事件去推理出一個合理的前因、分析可能造成的影響,並提出解決之道。 以本圖片為例,圖中主要呈現海龜正咬著塑膠袋,所以我們應針對海中的塑膠垃圾與誤食塑膠垃圾的海洋動物這 兩點來撰文。首先分析為何海洋有這麼多塑膠垃圾、接著說明海洋動物誤食塑膠會有什麼影響,並提出因應的解 決方案。
大綱
第一段: This picture is a clear example of how plastic waste can harm sea creatures.
a. A sea turtle is eating a plastic bag.
b. A few more plastic bags are floating in the sea.
c. In addition to plastic bags, there are likely other pollutants in the ocean.
第二段: Plastic is almost indispensable in our daily lives.
a. Lots of plastic waste is produced and dumped in the sea every year.
b. Many ocean animals mistake plastic waste for food, which may cause them to starve to death.
結論句: We should reduce our use of plastic products and reuse or recycle them whenever possible.
I like to eat vegetarian food whenever possible.
我喜歡有機會就吃素食。
The doctor advised Leo to cut down on his drinking.
醫生建議里歐減少飲酒。
The girl died from head injuries.
這女孩死於腦部創傷。
The poor young man died of lung cancer.
這個可憐的年輕人死於肺癌。
Because of his long hair, I mistook the boy for a girl.
因為那男生留長髮,所以我把他誤認成女生。
John’s lie seemed minor, but Flora soon found
out it was just the tip of the iceberg regarding his
dishonesty.
約翰的謊言似乎微不足道,但芙蘿拉很快發現這只是他謊話
連篇的一小部分。
Global warming is posing a threat to human survival.
全球暖化正對人類生存構成威脅。