讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

你看看你~玩笑開到自己頭上了吧! The Joke’s on You(上)

The Joke’s on You
#節日 #娛樂·新奇
4/4 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
你看看你~玩笑開到自己頭上了吧! The Joke’s on You
愚人節是一個古老而神祕的傳統。
>> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

全球節慶✦  訂閱 IVY Engrest  即享本集 精彩教學影片(講解老師:Chris & Minnie 老師)

 

April Fools’ Day is an old and mysterious tradition.

        April Fools’ Day is celebrated every year on April 1. The holiday is an occasion to play harmless tricks on friends and family such as preparing fake food or taping a “kick me” note on someone’s back. Yet, nobody knows exactly how the tradition got started, but there are a number of theories.

        Some people think April Fools’ Day began as an ancient festival honoring a god who died every winter and came back to life every spring. To celebrate his return, people would dress up in costumes and imitate each other. The first written reference to April Fools’ Day is from a 1561 poem by Eduard De Dene. In the poem, a servant goes out to do some tasks for his master, but when he remembers that the day is April 1, he realizes they are all “fool’s tasks.”

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 哈利波特替身演員 大衛.霍姆斯的重生之旅 David Holmes: The Man Who Learned to Live Again

單字片語整理

Words in Use
mysterious
[mɪsˋtɪrɪəs]
a. 神祕的
mystery
[ˋmɪstərɪ]
n. 神祕,神祕難解的事物
harmless
[ˋhɑrmlɪs]
adj. 無害的;無惡意的
honor
[ˋɑnɚ]
vt. 尊重;給予榮譽;實踐
n. 名譽,榮譽
imitate
[ˋɪmə͵tet]
vt. 模仿,仿效
reference
[ˋrɛfərəns]
vt. 參考;言及,提到
servant
[ˋsɝvənt]
n. 僕人
costume
[ˋkɑstjum]
n. 服裝(尤指戲服或民族服裝)
trick
[trɪk]
n. 惡作劇;竅門;把戲
vt. 欺騙
Practical Phrases
play a trick on...
 戲 / 捉弄……

Billy was playing tricks on his little brother.
比利在戲弄他弟弟。

set aside... / set... aside
 (為某種目的)保留/撥出⋯⋯

You should set aside some time to visit your mother this weekend.
這個週末你應該撥出一些時間去看看你母親。

be here to stay
 (某物)大幅流行/被廣泛使用

Smartphones are here to stay because they improve people's lives.
智慧型手機因改善了人們的生活而被廣泛使用

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!