跑酷將整座城市變成遊樂場 Parkour: Turning the City into a Playground

This camera is the most important piece of equipment I have.
這臺相機是目前我擁有最重要的一項配備。

The studio just bought new recording equipment for its podcast series.
該錄音室剛購入新的錄音設備，用於製作 podcast 節目。

Our company promotes education by offering scholarships to the poor.
本公司提供窮困的人獎學金，以提倡教育。

Peter was promoted to general manager last week.
彼得上星期晉升總經理一職。

Reading every day helps promote language skills.
每天閱讀有助於提升語言能力。

The program aims to promote healthy habits among teenagers.
這項計畫旨在促進青少年的健康習慣。

It took three weeks for Sam to recover from his sports injury.
山姆的運動傷害花了三個星期才康復。

The sex scandal caused terrible injury to Jill’s reputation.
這樁性醜聞讓吉兒的名譽嚴重受損。

That area of the country is industrial rather than agricultural.
該國那個地區是工業區而非農業區。

Under Bill’s expert guidance, the soccer team progressed very well.
在比爾專業的指導下，足球隊進步得很快。

Repair work has progressed slower than expected.
維修工作進行得較預期慢。

I made an attempt to warn Peter of the dangers of the task, but he just wouldn’t listen.
我試著警告彼得該任務的危險性，但他根本聽不進去。

I attempted to warn Peter of the dangers of the task, but he just wouldn’t listen.
我試著警告彼得該任務的危險性，但他根本聽不進去。

In an attempt to beat the traffic, many people hit the road earlier.
為了避免交通擁擠，許多人提早上路。