「硬漢」，除了 a tough guy，你還可以說 a tough cookie！

延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

tough 在英文中可以做形容詞，有形容人「堅強的、頑強的」的意思，所以 a tough guy 就是所謂的「硬漢」，除了 a tough guy，你還可以說 a tough cookie！一起往下看看它的用法吧！

a tough cookie　　（意志）堅強不放棄的人；難纏不易溝通的人

例：The new CEO has a reputation as a tough cookie.
             那位新的執行長以堅強不放棄的個性出名。
       Ryan is a tough cookie among all our clients
             我們所有客戶中，雷恩是很難搞的一位。

延伸閱讀 >> 「開心死了~」8句「表達開心、興奮」的道地英文用法，學起來讓你秒變歪果仁