“Let’s get the ball rolling!” 當你聽到這句話時，並不是真的要你去滾一顆球，而是要你起身動工！

延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

“Let’s get the ball rolling!” 當你聽到這句話時，並不是真的要你去滾一顆球，而是要你起身動工！所以，下次你若在開會時聽到老闆這麼說，就知道該怎麼做了吧～

get / set / start / keep the ball rolling　　開始做某事，使某事發生

例：Let’s get the ball rolling!
                咱們開始動工吧！
      Lillian decided to set the ball rolling on this project by contacting the clients.
                莉莉安決定先聯繫客戶以開始進行這項計畫。

get (sth) rolling　　開始實施（某事）；開始運作（某事）

例：I’d like to have a nice breakfast and get my day rolling.
               我想要用一頓美味的早餐來開啟新的一天。

想看更多這類型文章嗎？現在就入會，每週一將收到免費的電子報喔！
入會及綁定LINE再享100元折價券 →

延伸閱讀 >> 「我準備好了」別只會說I’m ready. 母語人士還會這樣說！