讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
公開精選文章

Train lines damaged in earthquake to reopen on Dec. 28

地震中受損的火車線路將於 12 月 28 日重新開放
時事·新聞
#臺灣 #全英文講解
Taipei Times
|閱讀時間約 6分鐘
收藏文章
地震中受損的火車線路將於 12 月 28 日重新開放
延伸閱讀 >> 【清明節】將至,潤餅、連假、塞車英文該怎麼說呢?
Taiwan Railways Administration workers repair a section of the Eastern Trunk Line in Hualien County on Thursday.
Photo: Chen Hsin-yu, Taipei Times

 

Train service on the Yuli Township (玉里) to Fuli Township (富里) section of the Eastern Trunk Line in Hualien County is to resume on Dec. 28 after repairs to the line after it was damaged by earthquakes in September are completed, the Taiwan Railways Administration (TRA) said on Monday.

Service is to resume 20 days ahead of the previously anticipated completion date of Jan. 18 next year, the state-run train operator said in a statement.

Service between Hualien and Taitung had been suspended from Sept. 18 after a series of earthquakes — the strongest one a magnitude 6.8 temblor — damaged overhead power lines, tracks, several railway bridges and other equipment.

Service between Hualien and Fenglin Township (鳳林) and Fuli and Taitung on the Eastern Trunk Line resumed on Sept. 22, but infrastructure between Yuli and Fuli were more seriously affected and remained closed.

The Lele River Bridge (樂樂溪橋) in Yuli and the New Siouguluan River Bridge (新秀姑巒溪橋) in Fuli, just north of Dongli Railway Station, were severely damaged by the earthquakes and were among the main focus of recent repairs, the TRA said.

Sections of the Fuli bridge’s decks were displaced, which required jacking the decks up using hydraulic equipment to realign them, it said.

It was the first time the method was used to repair a railway in Taiwan, it added.

The final displaced deck of the New Siouguluan River Bridge was realigned on Saturday last week, the TRA said.

After service resumes, trains would initially be limited to speeds of 60kph while traveling over the bridge as a safety precaution, it said.

Reservations for seats on trains traveling from Taipei to Taitung from Dec. 28 are to reopen on Wednesday next week, it said.

延伸閱讀 >> 租屋必備條件 哪項才是首選?Choosing the Perfect Place to Live

相關讀物

【常春藤35週年,邀你一起支持愛心捐助】IVY Engrest 常春藤數位訂閱制 - 一次付清案型(訂閱 365 天)
【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡,付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務,請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。 想提供給每位讀者真正喜歡且適合的學習內容,正因為這個想法,於是 Ivy English Forest(簡稱 IVY Engrest)訂閱制誕生了。未來你將可擁有屬於自己的「個人化閱讀區」,暢讀完全符合你「英文程度」及「喜好」的主題文章,讓我們一起種下心中的英語種子,灌溉與成長~~

單字片語整理

Words in Use
resumé
[rɪˋzjum]
n. 履歷表
damage
[ˋdæmɪdʒ]
n. & vt. 破壞,損壞(名詞為不可數)
previously
[ˋpriviəslɪ]
adv. 先前,之前
operator
[ˋɑpə͵retɚ]
n. 操作人員;接線生,總機
require
[rɪˋkwaɪr]
vt. 要求;需要
equipment
[ɪˋkwɪpmənt]
n. 裝備(集合名詞,不可數)
method
[ˋmɛθəd]
n. 方法
reservation
[͵rɛzɚˋveʃən]
n. 預訂;保留(意見)

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Taipei Times
Taipei Times
《台北時報》(Taipei Times)創立於1999年,是台灣最權威的英文報紙!《台北時報》雙語版最優質的中英文內容,多年來亦深受廣大讀者的喜愛。近日起版面全新升級!每週和《常春藤解析英語》……等專業英語機構合作,提供豐富多元且實用的英語學習內容,不但適合各種程度學生及上班族自修,老師、家長用它當教材也超方便。

好書推薦

You Might Also Enjoy
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!