【用「聽」的圖示英文法】Unit 2 四種句子 — 要點#3 感嘆句

Jeff has a quiet voice; I can barely hear him.
傑夫的聲音很小，我幾乎聽不到他說話。

Alex is so shy that he only talks in a low voice.
艾力克斯太害羞了，只敢小聲地說話。

The workers voiced their complaints about the decision.
工人們對這項決議表示不滿。

Claire always wears a smile.  

克萊兒總是面帶微笑。

Claire always has a smile on her face.  

克萊兒總是面帶微笑。

The baby girl gave her nanny a smile.  

小女嬰對她的保姆微笑。

The baby girl smiled at her nanny.  

小女嬰對她的保姆微笑。

Denny’s handwriting was so awful that the teacher asked him to rewrite his report.
丹尼的字跡非常潦草，所以老師要他重寫一次報告。

Lisa is intelligent and hardworking, which is why all her teachers like her.
莉莎既聰明又用功，難怪她的老師們都喜歡她。

How did Ricky come up with such a foolish idea?
瑞奇怎麼想出這麼蠢的點子？

Without freedom, I would rather die.
不自由毋寧死。

People in this country enjoy freedom of the press, so there are various kinds of news media.
這個國家的人民享有新聞自由，因此有各種不同的新聞媒體。

Young children enjoy watching cartoons.
小孩子喜歡看卡通。

Did you enjoy yourself at the party?
你在派對上玩得愉快嗎？

Greg answered the question correctly, but it was a lucky guess.
葛瑞格答對了這道題目，但只是運氣好猜對了而已。

Anita believes that this lucky charm will bring her good luck.
安妮塔相信這個幸運符會為她帶來好運。

Carl is lucky to have a friend like you.
卡爾很幸運有你這樣的朋友。

Hank was born into a poor family.
漢克出身貧窮的家庭。

The poor old man has no one to rely upon.
這名可憐的老先生沒人可依靠。

Tony’s English is so poor that I can hardly understand him.
東尼的英文真爛，我幾乎聽不懂他的話。

John is serious about everything he does.
約翰做什麼事都認真看待。

Mandy looks very serious but has a great sense of humor.
曼蒂看似很嚴肅，卻很有幽默感。

The strong earthquake caused serious damage to several buildings in the city.
這起強烈地震對本市幾棟建築物造成嚴重損害。

The terrible news shocked all of us.
那可怕的消息震驚了我們所有人。

To tell you the truth, Tim’s performance in that play was terrible.
老實說，提姆在那齣舞臺劇裡的表演真是糟透了。

We’ve been having nice weather over the past two weeks.
過去 2 個星期以來，我們這裡的天氣一直都不錯。

It’s fine weather today.
今天天氣很好。

The jet lag made me feel under the weather for several days.
時差感讓我不舒服了好幾天。

The outside walls of the house have been weathered by the sun.
房子外面的牆壁因日晒而褪色了。

Mosquitoes spread diseases such as dengue fever.
蚊子會傳染像登革熱這樣的疾病。

The rumor spread like wildfire.
謠言很快就蔓延開來。

Roger spread the map out on the table and pointed out where we were.
羅傑將地圖攤在桌上，指出我們的所在地。

Kelly spread peanut butter on the toast.
凱莉把花生醬塗在烤麵包片上。

Kelly spread the toast with peanut butter.
凱莉把花生醬塗在烤麵包片上。

After playing with his cellphone for a while, Victor spread his arms out.
玩了一會兒手機後，維克多張開伸展他的雙臂。

The spread of the disease left the whole city in a state of panic.
此疾病蔓延使整座城市陷入一片恐慌。

Be careful when you walk across the street.

你過街時要小心。

I live in a building across from the post office.

我住在郵局對面的一棟大樓裡。

We have to swim across. There is no other way.

我們得游泳橫渡過去，沒別的方法了。

I will buy my parents a new house if I win the lottery. 
如果我中了樂透，就會買棟新房子給我父母。

 I’ve bought lots of lottery tickets, but I’ve never won 
any prizes. 
我買過很多張彩券，但卻從沒中過獎。